Was bedeutet vamos in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vamos in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vamos in Portugiesisch.
Das Wort vamos in Portugiesisch bedeutet Dann los, lass uns, Komm schon!, Komm schon!, es krachen lassen, um die Wurst gehen, Los geht's, Los geht's, sich um kümmern, um die Wurst gehen, Tag der Abrechnung, gehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vamos
Dann losinterjeição (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Vamos para a cidade e fazer compras! Você está pronto para ir? Vamos. Bist du bereit zu gehen? Na los. |
lass uns(contração de let us) Vamos ficar em casa e assistir a um vídeo. Lass uns zu Hause bleiben und einen Film gucken. |
Komm schon!interjeição (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Vamos, apresse-se! Vamos nos atrasar! Komm schon, beeil dich! Wir werden zu spät kommen! |
Komm schon!
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Vamos! Vai ser divertido. Ach komm schon! Es wird lustig werden. |
es krachen lassen(BRA, gíria) (Slang) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
um die Wurst gehenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Los geht's(BR, informal) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Mein Urlaub fängt morgen an; los geht's! |
Los geht's(estamos começando) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "Lá vamos nós!", disse o pai, virando a chave na ignição. „Na dann mal los!“ meinte der Vater und machte das Auto an. |
sich um kümmernexpressão Nossos convidados chegarão em breve, então vamos ver como preparar a comida. |
um die Wurst gehenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Tag der Abrechnungexpressão (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
gehenexpressão (informal, expressão) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Está pronto para ir? Vamos nessa. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vamos in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von vamos
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.