Τι σημαίνει το arc στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης arc στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του arc στο Γαλλικά.
Η λέξη arc στο Γαλλικά σημαίνει τόξο, αψίδα, κλίση, τόξο, μεγάλο τόξο, αγγλικό τόξο, βολταϊκό τόξο, καμπύλος, κυρτός, αψιδωτός, ουράνιο τόξο, επίστεγη αντηρίδα, οδός, τοξοβολία, τόξο και βέλη, πέστροφα, αψίδα του θριάμβου, πεταλοειδής αψίδα, ιριδίζουσα πέστροφα, αντίκυρτο τόξο, ηλεκτρικό τόξο, πανδαισία, χορδή, χτένισμα σε γραμμή pageboy, αψίδα, σχηματίζω τόξο, σχηματίζω καμπύλη, συγκόλληση τόξου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης arc
τόξοnom masculin (arme) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Un arc est souvent fait de bois souple. Τα κυνηγετικά τόξα είναι συχνά φτιαγμένα από εύκαμπτο ξύλο. |
αψίδα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'architecture de la vieille église comprend de magnifiques arches. Η αρχιτεκτονική της παλιάς εκκλησίας διαθέτει εκπληκτικές αψίδες. |
κλίση(angle) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Cette branche forme une courbe très prononcée. Αυτό το κλαδί έχει πολύ αισθητή κλίση. |
τόξοnom masculin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) L'arc-en-ciel semblait s'étendre sur des kilomètres et des kilomètres. |
μεγάλο τόξο, αγγλικό τόξοnom masculin (είδος τόξου) |
βολταϊκό τόξοnom masculin (en électricité) |
καμπύλος, κυρτός(γραμμή) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) L'écran de cette télévision est incurvé pour permettre une vision panoramique. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Σχημάτισε μια καμπύλη γραμμή με το διαβήτη. |
αψιδωτός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
ουράνιο τόξοnom masculin (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Après la pluie, le soleil est réapparu et Daisy a vu un arc-en-ciel au-dessus des champs. Μετά τη βροχή ο ήλιος εμφανίστηκε ξανά κι η Ντέιζι είδε ένα ουράνιο τόξο να εμφανίζεται πάνω από τα λιβάδια. |
επίστεγη αντηρίδαnom masculin (Architecture) Notre-Dame de Paris a des arcs-boutants impressionnants. Ο καθεδρικός της Νοτρ Νταμ στο Παρίσι έχει εντυπωσιακές επίστεγες αντηρίδες. |
οδός(anglicisme, pas de traduction) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Ils habitent au 34 St Johns Crescent. |
τοξοβολίαnom masculin (άθλημα με τόξο) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Le tir à l'arc aide les jeunes à développer force et concentration. Η τοξοβολία βοηθά τους νέους να αναπτύξουν δύναμη και εστιακή ικανότητα. |
τόξο και βέλη
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) L'arbalète a remplacé l'arc et les flèches comme arme. |
πέστροφαnom féminin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αψίδα του θριάμβουnom masculin (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
πεταλοειδής αψίδαnom masculin (Architecture) |
ιριδίζουσα πέστροφαnom féminin (poisson) |
αντίκυρτο τόξοnom masculin |
ηλεκτρικό τόξοnom masculin |
πανδαισία(μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La chemise de Larry était un arc-en-ciel de couleurs. Το πουκάμισο του Τέρρυ ήταν μια πανδαισία χρωμάτων. |
χορδήnom féminin (τόξου) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
χτένισμα σε γραμμή pageboynom féminin (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
αψίδαnom masculin (Architecture) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
σχηματίζω τόξο, σχηματίζω καμπύληverbe intransitif (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Le missile décrit un arc dans le ciel dans un grondement puissant. Το βλήμα, κάνοντας ένα ισχυρό θόρυβο, σχημάτισε ένα τόξο (or: σχημάτισε μια καμπύλη) στον ουρανό. |
συγκόλληση τόξουnom masculin (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του arc στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του arc
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.