Τι σημαίνει το backwards στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης backwards στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του backwards στο Αγγλικά.

Η λέξη backwards στο Αγγλικά σημαίνει προς τα πίσω, ανάποδα, προς τα πίσω, καθυστερημένος, οπισθοδρομικός, υπανάπτυκτος, διστακτικός, επιφυλακτικός, -, πίσω, προς τα πίσω, ανάποδη κωλοτούμπα, ανάστροφη κάθετος, ανάποδη κάθετος, βήμα προς τα πίσω, οπισθοδρομική κίνηση, αναχρονιστικός, οπισθοδρομικός, μπρος-πίσω, μπρος πίσω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης backwards

προς τα πίσω

adverb (mainly US (towards the rear)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

A warning sound beeps when you start to go backward.

Ένας προειδοποιητικός ήχος ακούγεται όταν ξεκινάς να κάνεις όπισθεν.

ανάποδα

adverb (mainly US (in reverse order)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Some people like to walk backward for exercise.

Μερικοί άνθρωποι αρέσκονται να περπατούν ανάποδα για άσκηση.

προς τα πίσω

adjective (towards the rear)

He strode on without even a backward glance.

Προχωρούσε μπροστά χωρίς να ρίξει ούτε μια ματιά προς τα πίσω.

καθυστερημένος

adjective (pejorative, potentially offensive (has learning difficulties) (μειωτικό)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Jeff is so backward, he can't even read properly.

Ο Τζεφ είναι τόσο καθυστερημένος, δεν μπορεί ούτε να διαβάσει κανονικά.

οπισθοδρομικός

adjective (figurative (unsophisticated, not progressive)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The people may seem a little backward but they're very friendly.

Οι άνθρωποι ίσως και να φαίνονται λίγο οπισθοδρομικοί, αλλά είναι πολύ φιλικοί.

υπανάπτυκτος

adjective (figurative (undeveloped)

Even though it's close to a metropolitan area, this region is still backward.

διστακτικός, επιφυλακτικός

adjective (figurative (reluctant, hesitant)

She wasn't backward in sharing her opinions with us.

-

adverb (figurative (towards a worse state) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

The racial tension problem in this city seems to be moving backwards.

Το πρόβλημα των φυλετικών εντάσεων σε αυτή την πόλη δείχνει να χειροτερεύει.

πίσω

adverb (mainly US (towards earlier time) (στο παρελθόν)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

This country seems to be going backward in its attitudes to human rights.

προς τα πίσω

adverb (mainly US, figurative (towards previous state)

Drake thought he was making progress, but suddenly he felt he was moving backward.

ανάποδη κωλοτούμπα

noun (gymnastic movement) (καθομιλουμένη)

The gymnast performed a backward roll.

ανάστροφη κάθετος, ανάποδη κάθετος

noun (typed character: reverse oblique) (τυπογραφικός χαρακτήρας)

βήμα προς τα πίσω

noun (step going backwards)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Take a backward step so you won't be so close to the edge!

οπισθοδρομική κίνηση

noun (figurative (retrograde action) (μεταφορικά, επίσημο)

He took a backward step when he had to quit his job.

αναχρονιστικός, οπισθοδρομικός

adjective (figurative (retrograde)

Some people consider the government's proposal to be a backward-looking move.

Ορισμένοι θεωρούν ότι η πρόταση της κυβέρνησης συνιστά αναχρονιστική κίνηση.

μπρος-πίσω, μπρος πίσω

adverb (to and fro)

I've spent the whole day rushing backwards and forwards.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του backwards στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του backwards

Τι σημαίνει το backflip στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το backstage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το backstreet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το backstroke στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το backup στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το backup file στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το backward στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το backwards στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το backyard στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bacon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bacteria στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bacterial στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bacterium στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bad στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bad-tempered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το badass στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το badge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το badger στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το countdown στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fall over στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το go back στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pan out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το retrograde στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reverse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sit back στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το step back στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.