Τι σημαίνει το brass στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης brass στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του brass στο Αγγλικά.
Η λέξη brass στο Αγγλικά σημαίνει ορείχαλκος, ορειχάλκινος, με χάλκινα, μπρούτζινος, τα χάλκινα, θράσος, παραδάκι, αναμνηστική πλάκα, αναμνηστική πλακέτα, μπρούτζινο αντικείμενο, γαλονάς, αγέρωχα, μπάντα με χάλκινα, χάλκινο πνευστό, σιδηρογροθιά, γυαλιστικό για μπρούτζο, επιτυχία, ευκαιρία, πνευστά, μπαίνω στο ζουμί, μπαίνω στο ψητό, ανώτεροι αξιωματικοί. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης brass
ορείχαλκοςnoun (metal alloy) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) A plate made of brass engraved with Dean's name hung on the door. Ένα ταμπελάκι από ορείχαλκο με χαραγμένο το όνομα του Ντην κρεμόταν στην πόρτα. |
ορειχάλκινοςnoun as adjective (made of brass) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Mr. Hawkins has a brass figurine on his desk. Ο κ. Χώκινς έχει ένα ορειχάκινο αγαλματάκι πάνω στο γραφείο του. |
με χάλκιναnoun as adjective (music: of brass instruments) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) She plays trombone in a brass band. Παίζει τρομπόνι σε μια μπάντα με χάλκινα. |
μπρούτζινοςadjective (coppery, yellow) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) The knobs on the cupboards were brass and made of porcelain. |
τα χάλκιναnoun (uncountable (music: brass wind instruments) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) It wasn't a great concert; the sound of the strings was drowned out by the brass. |
θράσοςnoun (UK, slang (overconfidence) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) She's got a lot of brass, asking the boss for a pay rise! |
παραδάκιnoun (UK, regional, slang (money) (αργκό) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) "Where there's muck, there's brass." |
αναμνηστική πλάκα, αναμνηστική πλακέταnoun (UK (memorial plaque) (από μπρούτζο) The council has put up a brass to memorialise the house's most famous occupant. |
μπρούτζινο αντικείμενοnoun (object made of brass) The lady instructed her maid to clean the brasses. |
γαλονάςplural noun (slang (military leaders) (ανεπίσημο) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Look sharp, the brass are going to be there. |
αγέρωχαadjective (informal (daring, very confident) (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) |
μπάντα με χάλκιναnoun (band playing brass instruments) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) A brass band will lead the funeral procession down Bourbon Street. |
χάλκινο πνευστόnoun (music: wind) (όργανο) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Trumpets, trombones, and tubas are all examples of brass instruments. |
σιδηρογροθιάnoun (weapon worn on fist) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Jon smashed my jaw with his brass knuckles. |
γυαλιστικό για μπρούτζοnoun (wax product for shining brass) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
επιτυχίαnoun (figurative (wealth, success) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ευκαιρίαnoun (figurative (opportunity for wealth and success) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
πνευστάnoun (brass instruments in a band, etc.) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) My sister plays trumpet in the brass section of our school's concert band. |
μπαίνω στο ζουμί, μπαίνω στο ψητόverbal expression (figurative, informal (discuss essentials) (μεταφορικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Thank you all for coming to this emergency meeting; now, let's get down to brass tacks. |
ανώτεροι αξιωματικοίnoun (figurative, informal (highest-ranking officials) (μεταφορικά) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) I'm pretty sure this report won't satisfy the top brass. Look sharp – the top brass are taking a tour of the factory floor. Είμαι αρκετά σίγουρος ότι αυτή η αναφορά δε θα ικανοποιήσει τους ανώτερους αξιωματικούς. Κάνε γρήγορα - οι ανώτεροι αξιωματικοί κάνουν ξενάγηση στο εργοστάσιο. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του brass στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του brass
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.