Τι σημαίνει το conducta στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης conducta στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του conducta στο ισπανικά.

Η λέξη conducta στο ισπανικά σημαίνει συμπεριφορά, διαγωγή, συμπεριφορά, διαγωγή, συμπεριφορά, συμπεριφορά, συμπεριφορά, συμπεριφορά, διαχείριση συμπεριφοράς, προσβολή δημοσίας αιδούς, της συμπεριφοράς, στη συμπεριφορά, ανυπακοή, αμέλεια, παραμέληση, διατάραξη της τάξης, κακή συμπεριφορά, επιστήμη συμπεριφοράς, καλή συμπεριφορά, διανοητική διαταραχή, κακή διαγωγή, κοινωνική συμπεριφορά, τυπική συμπεριφορά, έλεγχος ποινικού μητρώου, πιστοποιητικό καλής διαγωγής, δόλος, συμπεριφέρομαι απερίσκεπτα/ριψοκίνδυνα, κακή διαγωγή, καλή διαγωγή, αυτοκαταστροφική συμπεριφορά, τάση αυτοκαταστροφής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης conducta

συμπεριφορά, διαγωγή

(persona)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Su comportamiento parece ser peor cuando hay visitas.

Φαίνεται ότι η συμπεριφορά (or: διαγωγή) του χειροτερεύει όταν έρχονται επισκέπτες.

συμπεριφορά

(animal)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El comportamiento del perro es una mezcla de instinto y condicionamiento.

Η συμπεριφορά των σκύλων είναι αποτέλεσμα ενστίκτου και εκπαίδευσης.

διαγωγή, συμπεριφορά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tu conducta no es aceptable.

Η διαγωγή σου είναι απαράδεκτη.

συμπεριφορά

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La conducta del niño esta mañana fue ejemplar. No hubo problema alguno.

συμπεριφορά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Su comportamiento sugería que estaban bastante molestos.

Η συμπεριφορά τους υποδήλωνε πως ήταν πολύ αναστατωμένοι.

συμπεριφορά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διαχείριση συμπεριφοράς

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

El "tiempo fuera" es una técnica de disciplina.

προσβολή δημοσίας αιδούς

Todavía existen lugares en el mundo donde las personas gay son arrestadas y acusadas de inmoralidad.

της συμπεριφοράς, στη συμπεριφορά

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Empezó a tener problemas de comportamiento a los 7 años.

ανυπακοή

(niños)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los ruidosos niños mostraron mal comportamiento durante la misa.

αμέλεια, παραμέληση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διατάραξη της τάξης

Lo llevaron preso por desorden público.

κακή συμπεριφορά

Cuando pequeña, en más de alguna ocasión fui castigada debido a mi mala conducta.

επιστήμη συμπεριφοράς

nombre femenino (συνήθως πληθυντικός)

καλή συμπεριφορά

Hoy en la escuela le dieron a Guillermito una pegatina por buena conducta.

διανοητική διαταραχή

nombre masculino plural (Psic.)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Las fobias están catalogadas dentro del grupo de trastornos de conducta.

κακή διαγωγή

Sacaron de la clase al estudiante por mal comportamiento.

κοινωνική συμπεριφορά

τυπική συμπεριφορά

έλεγχος ποινικού μητρώου

Antes de optar a una plaza en una escuela, debes someterte a una averiguación de antecedentes.

πιστοποιητικό καλής διαγωγής

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Entre los documentos que te piden para entrar a trabajar en el hospital está el Certificado de Conducta.

δόλος

locución nominal femenina (νομική)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

συμπεριφέρομαι απερίσκεπτα/ριψοκίνδυνα

(καθομιλουμένη)

Maneja ese auto como si tuviera una conducta temeraria.

κακή διαγωγή

Le extendieron su condena en prisión por mala conducta.

Η ποινή του παρατάθηκε λόγω κακής διαγωγής.

καλή διαγωγή

Espero que le reduzcan la pena por buena conducta.

αυτοκαταστροφική συμπεριφορά, τάση αυτοκαταστροφής

El adolescente rebelde parecía inclinarse a una conducta autodestructiva.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του conducta στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του conducta

Τι σημαίνει το aberración στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το actitud στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το condicionar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το condominio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το condonación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το conducción στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το conducir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το conducta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το conductor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το conduje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το condón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το conectar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το conejo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το conexión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το código στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desordenado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desviación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το duda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejemplar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enderezar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enseñanza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το infantil στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ley στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το limpio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το modelo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nombre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το norma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rectificar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το voyerismo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το zoofilia στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.