Τι σημαίνει το crane στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης crane στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του crane στο Αγγλικά.

Η λέξη crane στο Αγγλικά σημαίνει γερανός, γερανός, γερανός, τεντώνω, μεταφέρω με γερανό, γέρνω προς τα εμπρός, γέρνω κτ προς τα εμπρός, χειριστής γερανού, τεντώνω τον λαιμό μου, λευκός αμερικανικός γερανός, γερανός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης crane

γερανός

noun (bird)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Every year cranes return to build their nests in the wetlands.
Κάθε χρόνο οι γερανοί επιστρέφουν για να χτίσουν τις φωλιές τους στους βάλτους.

γερανός

noun (apparatus for lifting)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
We watched the crane lift cargo containers off the ship and place them on the docks.
Παρακολουθούσαμε τον γερανό να σηκώνει τα κοντέινερ με φορτίο από το πλοίο και να τα τοποθετεί στις αποβάθρες.

γερανός

noun (camera platform) (βιντεοκάμερα)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The crane keeps the camera focused on the actor as he runs down the road.
Ο γερανός κρατά την κάμερα εστιασμένη στον ηθοποιό καθώς εκείνος κατεβαίνει τρέχοντας τον δρόμο.

τεντώνω

transitive verb (neck: stretch)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Daisy had to crane her neck to see the parade in the distance.
Η Ντέιζι έπρεπε να τεντώσει τον λαιμό της για να δει την παρέλαση στο βάθος.

μεταφέρω με γερανό

transitive verb (move: by crane)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
They built the section elsewhere and craned it into position.

γέρνω προς τα εμπρός

phrasal verb, intransitive (lean forward)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
The crowd craned forward to see who was in the limousine.

γέρνω κτ προς τα εμπρός

(neck, head: lean forward)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Maria craned her neck forward to see out of the car window.

χειριστής γερανού

noun (engineer: drives a crane)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
I could never be a crane operator with my fear of heights.
Δε θα μπορούσα ποτέ να γίνω χειριστής γερανού επειδή φοβάμαι τα ύψη.

τεντώνω τον λαιμό μου

verbal expression (stretch your neck to see [sth])

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
They craned their necks to try to get a glimpse of the princess.

λευκός αμερικανικός γερανός

noun (US, informal (bird: North American crane) (πουλί: Αμερική)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

γερανός

noun (wading bird with loud call) (πτηνό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
In the mornings the marsh filled with whooping cranes calling to their mates.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του crane στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του crane

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.