Τι σημαίνει το devoted στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης devoted στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του devoted στο Αγγλικά.
Η λέξη devoted στο Αγγλικά σημαίνει αφοσιωμένος, αφοσιωμένος, αφοσιωμένος, γεμάτος αφοσίωση, αφοσιωμένος, αφοσιωμένος, που έχει αφιερώσει τη ζωή του σε κτ, που έχει αφιερώσει τη ζωή του σε κπ, αφιερώνω, αφιερώνομαι, αφοσιώνομαι, αφιερώνομαι, αφοσιώνομαι, αφοσιωμένος φίλος, πιστός φίλος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης devoted
αφοσιωμένοςadjective (loyal) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) James walked along the road, his devoted dog at his side. Ο Τζέιμς διέσχισε τον δρόμο έχοντας πλάι του τον αφοσιωμένο του σκύλο. |
αφοσιωμένος(loyal to [sth]) (σε κάτι) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) Alison is devoted to her friendship with Emma. Η Άλισον είναι πιστή στη φιλία της με την Έμμα. |
αφοσιωμένος(loyal to [sb]) (σε κάποιον) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) Fred is devoted to his wife. Ο Φρεντ είναι πιστός στη γυναίκα του. |
γεμάτος αφοσίωσηadjective (committed) (φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.) The team's devoted efforts ensured the project was a success. |
αφοσιωμένος(committed) (σε κτ/κπ) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) In spite of his parents' conservative outlook, Bob was devoted to liberal social causes. Παρ' όλη την συντηρητική στάση των γονιών του ο Μπομπ ήταν αφοσιωμένος σε φιλελεύθερους κοινωνικούς αγώνες. |
αφοσιωμένοςadjective (person: religiously faithful) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) The devoted worshippers went to church every day. |
που έχει αφιερώσει τη ζωή του σε κτ(religiously faithful) (μεταφορικά) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) The priest is devoted to the church. |
που έχει αφιερώσει τη ζωή του σε κπ(religion: faithful) (μεταφορικά) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
αφιερώνω(time, money, etc.: give) (κάτι σε κτ/κπ) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Lucy devoted all her energy to making sure her business venture was a success. Η Λούσυ αφιέρωσε όλη της την ενέργειά διασφαλίζοντας την επιτυχία του επιχειρηματικού της εγχειρήματος. |
αφιερώνομαι, αφοσιώνομαιverbal expression (dedicate yourself) (σε κτ/κπ) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) My mother devoted herself to her children. Η μητέρα μου αφιέρωσε τον εαυτό της στα παιδιά της. |
αφιερώνομαι, αφοσιώνομαιverbal expression (put all your energy into) (στο να κάνω κάτι) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) After his wife's death from cancer, he devoted himself to fundraising for cancer charities. Μετά το θάνατο της γυναίκας του από καρκίνο αφοσιώθηκε στη συγκέντρωση χρημάτων για αντικαρκινικές φιλανθρωπικές οργανώσεις. |
αφοσιωμένος φίλος, πιστός φίλοςnoun (close and trusted acquaintance) (καλός φίλος) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Evelyn Waugh was Knox's devoted friend and admirer. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του devoted στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του devoted
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.