Τι σημαίνει το dripping στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dripping στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dripping στο Αγγλικά.

Η λέξη dripping στο Αγγλικά σημαίνει στάξιμο, λίπος κρέατος που στάζει όσο ψήνεται, αυτό που έχει στάξει, σταγόνα, στάξιμο, ορός, στάζω, στάζω, βαρετός, στάζω, λεκάνη συλλογής, μούσκεμα, μουσκίδι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dripping

στάξιμο

noun (act of something that drips)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The dripping of the kitchen faucet is starting to irritate me.

λίπος κρέατος που στάζει όσο ψήνεται

plural noun (meat: melted fat and juices)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

αυτό που έχει στάξει

plural noun (liquid that drips)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

After ladling the soup into bowls, I noticed some drippings on the worktop and cleaned them up.

Αφού σέρβιρα τη σούπα στα μπολ, είδα ότι είχαν στάξει μερικές σταγόνες στον πάγκο και τις καθάρισα.

σταγόνα

noun (drop of liquid)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A drip hung from the tap for a moment before splashing into the sink.

Μια στάλα κρεμόταν από τη βρύση για μια στιγμή προτού πέσει στον νεροχύτη.

στάξιμο

noun (sound of dripping)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The drip of the tap was becoming really irritating.

Το στάξιμο της βρύσης είχε αρχίσει να γίνεται πολύ ενοχλητικό.

ορός

noun (intravenous drug)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Catherine's infection got worse and she ended up in hospital on a drip.

Η μόλυνση της Κάθριν χειροτέρεψε και κατέληξε στο νοσοκομείο με ορό.

στάζω

intransitive verb (water)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Water dripped from the tap.

Έσταζε νερό από τη βρύση.

στάζω

intransitive verb (leak in drops)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The tap is dripping; I think the washer needs replacing.

βαρετός

noun (figurative, informal (boring person)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

I'm not going out with that guy again; what a drip!

στάζω

transitive verb (let fall in drips)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Karen had fainted, so Simon dripped water on her face.

λεκάνη συλλογής

noun (for collecting liquid waste) (για σταγόνες)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μούσκεμα, μουσκίδι

adjective (informal (drenched)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

The girls were dripping wet when they came in from the rainstorm.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dripping στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του dripping

Τι σημαίνει το drifter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drifting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drill στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drilling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drink στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drinking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drinking straw στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drinking water στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drip στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dripping στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drive away στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drive off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drive out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drive up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το driven στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το driver στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το driveway στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το runny στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.