Τι σημαίνει το educado στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης educado στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του educado στο ισπανικά.

Η λέξη educado στο ισπανικά σημαίνει μορφωμένος, ευγενικός, ευγενής, ευγενικός, ευγενικός, ευγενικός, τίμιος, εγγράμματος, εκπαιδεύω, διδάσκω, εκπαιδεύω, ανατρέφω, αναθρέφω, ανατρέφω, ακολουθώ, με καλή ανατροφή, πολύ μορφωμένος, διαβολάκι, ζιζάνιο, καλοαναθρεμμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης educado

μορφωμένος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

El personal de la compañía se compone de individuos educados.

Το προσωπικό της εταιρείας αποτελείτε από μορφωμένα άτομα.

ευγενικός

ευγενής

adjetivo

ευγενικός

Es educado decir "por favor" y "gracias".

Είναι ευγενικό να λέει κανείς παρακαλώ και ευχαριστώ.

ευγενικός

La gente educada no discute en público.

Οι πολιτισμένοι άνθρωποι δεν τσακώνονται δημοσίως.

ευγενικός

Si quieres mantener tu empleo debe ser respetuoso con tu jefe.

Άμα θέλεις να κρατήσεις τη δουλειά σου πρέπει να είσαι πάντα ευγενικός με το αφεντικό σου.

τίμιος

La gente decente no roba, ni siquiera cuando tiene la oportunidad de hacerlo sin ser pillada.

Οι τίμιοι άνθρωποι δεν κλέβουν ακόμα κι αν έχουν την ευκαιρία να το κάνουν χωρίς να τους πιάσουν.

εγγράμματος

εκπαιδεύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El estado educa a todos los chicos hasta los 16 años.

Το κράτος μορφώνει όλα τα παιδιά ως και την ηλικία των 16.

διδάσκω, εκπαιδεύω

verbo transitivo (κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ella fue educada en uno de las mejores instituciones educativas de la nación.

ανατρέφω

(niños)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Chris y Margaret criaron a sus hijos para que respetaran a los demás.

Ο Κρις και η Μάργκαρετ ανέθρεψαν (or: μεγάλωσαν) τα παιδιά τους διδάσκοντάς τους να σέβονται τους άλλους.

αναθρέφω, ανατρέφω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Los padres de Nelly la criaron para ser una dama.

Οι γονείς της Νέλι την ανέθρεψαν να γίνει μια σωστή κυρία.

ακολουθώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

με καλή ανατροφή

locución adjetiva

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

πολύ μορφωμένος

locución adjetiva

Amy quiere un novio rico, buen mozo, gracioso y bien educado.

διαβολάκι, ζιζάνιο

nombre masculino (μεταφορικά, καθομ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καλοαναθρεμμένος

locución adjetiva

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του educado στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του educado

Τι σημαίνει το Eduardo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το amable στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caballero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το edificio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το editorial στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το educación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το educación primaria στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το educado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectivamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efecto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectuar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elegante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το maleducado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το para στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quedar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.