Τι σημαίνει το fofoca στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης fofoca στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fofoca στο πορτογαλικά.

Η λέξη fofoca στο πορτογαλικά σημαίνει κουτσομπολιό, φλυαρία, πολυλογία, κουβέντα, κουβεντούλα, κουτσομπολιό, κουτσομπολιό, ενδιαφέρον στοιχείο, κουτσομπολιό, ανεύθυνος, ασυλλόγιστος, κουτσομπολιό, βρομιά, βρόμα, κουτσομπολιό, φήμες, διαδόσεις, κουτσομπολιό, κουτσομπολεύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης fofoca

κουτσομπολιό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Não acredites em toda fofoca que ouvires.

Μην πιστεύεις ό,τι κουτσομπολιό ακούς.

φλυαρία, πολυλογία

(gíria)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Eles gastam mais tempo com conversa fiada que trabalho.

Αφιέρωναν περισσότερο χρόνο στην πολυλογία παρά στη δουλειά.

κουβέντα, κουβεντούλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Parou a fofoca, vamos ao trabalho!

Σταμάτα το μπλα-μπλα, ας δουλέψουμε!

κουτσομπολιό

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κουτσομπολιό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Κυκλοφορεί το κουτσομπολιό ότι περιμένεις ένα ακόμη παιδί.

ενδιαφέρον στοιχείο

substantivo feminino (informal)

κουτσομπολιό

(informal)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ανεύθυνος, ασυλλόγιστος

substantivo feminino

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Tem uma fofoca rolando sobre vocês dois. Não acredito uma palavra sobre ela.

κουτσομπολιό

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Há muita fofoca nesta cidade. As pessoas deviam cuidar das suas próprias vidas.

βρομιά

substantivo feminino (αργκό: κουτσομπολιό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

βρόμα

substantivo feminino (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κουτσομπολιό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

φήμες, διαδόσεις

(figurado)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

κουτσομπολιό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κουτσομπολεύω

expressão verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fofoca στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του fofoca

Τι σημαίνει το agulha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το focar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το focinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το foco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το foda στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το foda-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το foda-se! στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το foder στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fodido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fofinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fofo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fofoca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fofocar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fofoqueira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fofoqueiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fofura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fogareiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fogo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fogão στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.