Τι σημαίνει το highway στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης highway στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του highway στο Αγγλικά.
Η λέξη highway στο Αγγλικά σημαίνει εθνική οδός, δρόμος για κτ, αυτοκινητόδρομος με διαχωριστική νησίδα, ανισόπεδος κόμβος, Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας, κατασκευή εθνικών οδών, τροχαία της εθνικής οδού στις ΗΠΑ, ληστεία τρένου, σκέτη κλεψιά, δίοδος πληροφοριών, διαπολιτειακός αυτοκινητόδρομος, ράμπα εισόδου, αυτοκινητόδρομος, λεωφόρος με διόδια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης highway
εθνική οδόςnoun (major road) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) The truck driver drove down the highway to deliver lumber to California. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ο νέος αυτοκινητόδρομος θα δοθεί στην κυκλοφορία σε έναν μήνα. |
δρόμος για κτnoun (figurative (route to [sth]) (μεταφορικά) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) The preacher shouted, "Those sinners are riding on the highway to hell!" |
αυτοκινητόδρομος με διαχωριστική νησίδαnoun (two-way road divided by central strip) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) The divided highway that runs through town was once known as 'Main Street'. |
ανισόπεδος κόμβοςnoun (mainly UK (overpass above a motorway) The freeway is backed up because they are doing repairs on a flyover in the next town. |
Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίαςnoun (rules for road users) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
κατασκευή εθνικών οδώνnoun (development of motorways) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
τροχαία της εθνικής οδού στις ΗΠΑnoun (US (motorway police) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) On New Year's Eve, the highway patrol sets up roadblocks to discourage drunk driving. |
ληστεία τρένουnoun (historical (stagecoach hold-up) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Carjacking is the modern equivalent of highway robbery. |
σκέτη κλεψιάnoun (figurative, informal (excessively high price) (μεταφορικά) That ridiculous price for fresh carrots is highway robbery. |
δίοδος πληροφοριώνnoun (dated (internet) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
διαπολιτειακός αυτοκινητόδρομοςnoun (US (motorway connecting US states) He drove from New York to Maine on the interstate highways. |
ράμπα εισόδουnoun (US (slip road: to enter or exit a highway) (ανάλογα με την περίπτωση) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Jane slowed the car as she pulled onto the exit ramp. |
αυτοκινητόδρομοςnoun (US (motorway) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
λεωφόρος με διόδιαnoun (US (motorway for which a fee is charged) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του highway στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του highway
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.