Τι σημαίνει το marry στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης marry στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του marry στο Αγγλικά.
Η λέξη marry στο Αγγλικά σημαίνει παντρεύομαι, παντρεύομαι, συνδυάζω, ταιριάζω, παντρεύω, παντρεύω, παντρεύω, παντρεύομαι και μπαίνω σε κτ, αποκτώ κτ με το γάμο μου, ενώνω, ταιριάζω, ενώνω, συνδέω, παντρεύομαι κπ υψηλότερης κοινωνικής τάξης, αρραβώνας, Θέλεις να γίνεις γυναίκα μου;. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης marry
παντρεύομαιtransitive verb (take as wife or husband) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) She married her husband two years ago. Παντρεύτηκε τον σύζυγό της πριν δυο χρόνια. |
παντρεύομαιintransitive verb (get married) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) The two of them married two years ago. Οι δυο τους παντρεύτηκαν πριν από δύο χρόνια. |
συνδυάζω, ταιριάζωintransitive verb (figurative (be compatible with) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Let me see if I can marry these cups to some matching plates. Για να δω αν μπορώ να συνδυάσω (or: ταιριάξω) αυτά τα φλιτζάνια με κάποια παρόμοια πιατάκια. |
παντρεύωtransitive verb (join as wife or husband) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The priest married them in a beautiful ceremony. Ο ιερέας τους πάντρεψε σε μια όμορφη τελετή. |
παντρεύωtransitive verb (give for marriage) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The father proudly married his daughter to a doctor. Ο πατέρας ήταν περήφανος που πάντρεψε την κόρη του με γιατρό. |
παντρεύωtransitive verb (figurative (join together) (μεταφορικά) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The band's music marries rock and jazz. Η μουσική του συγκροτήματος παντρεύει τη ροκ και την τζαζ. |
παντρεύομαι και μπαίνω σε κτphrasal verb, transitive, inseparable (become part of: a family) (σε οικογένεια) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Sophie married into an Italian family. |
αποκτώ κτ με το γάμο μουphrasal verb, transitive, inseparable (acquire through marriage) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) William married into a life of wealth and privilege. Με τον γάμο του ο Γουίλιαμ απέκτησε πλούτη και πολλά προνόμια. |
ενώνω, ταιριάζωphrasal verb, intransitive (fit together, match) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
ενώνω, συνδέωphrasal verb, transitive, separable (join, connect) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
παντρεύομαι κπ υψηλότερης κοινωνικής τάξηςphrasal verb, intransitive (marry [sb] from higher class) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
αρραβώναςnoun (promise, agreement) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
Θέλεις να γίνεις γυναίκα μου;expression (proposal) (σε γυναίκα) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) I've loved you for so long. Will you marry me? |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του marry στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του marry
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.