Τι σημαίνει το región στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης región στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του región στο ισπανικά.

Η λέξη región στο ισπανικά σημαίνει περιοχή, τοποθεσία, περιοχή, μέρος, τμήμα, κομμάτι, έδαφος, έδαφος, περιφέρεια, περιοχή, Φλάνδρα, τοπικός, οικοπεριοχή, ερημιά, παντού, μέση, δέλτα, Ανταρκτική, ενδοχώρα, έρημος, οσφυϊκή χώρα, απομακρυσμένη περιοχή, Bay Area, υποβαθμισμένη περιοχή, οινοπαραγωγός περιοχή, Αρκτική, μπλουζ, από τα Μίντλαντς, από τα Μίντλαντς. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης región

περιοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Deberíamos viajar a través de las zonas tranquilas del país.

Θα πρέπει να ταξιδέψουμε μέσα από τις ειρηνικές περιοχές της χώρας.

τοποθεσία, περιοχή

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ésta es un hermosa región.

Είναι όμορφη τοποθεσία (or: περιοχή).

μέρος, τμήμα, κομμάτι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hay una pista de tenis en el área de césped detrás de la casa.

Υπήρχε ένα γήπεδο του τένις στο μέρος του γκαζόν πίσω από το σπίτι.

έδαφος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La compañía petrolera está buscando territorio para explorar.

έδαφος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El gobierno podría estar perdiendo el control de sus territorios costeros.

περιφέρεια

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los dos candidatos se peleaban por ser elegidos en la zona.

περιοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Nuestra casa está en una bella zona.

Φλάνδρα

(κύριο ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε συγκεκριμένο πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. Μαρία, Ελλάδα, Ελληνίδα κλπ.)

τοπικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La comida local es muy picante.

Το φαγητό της περιοχής είναι πολύ πικάντικο.

οικοπεριοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ερημιά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Se encontró solo en el desierto del Sahara.

Βρέθηκε ολομόναχος στην ερημιά της Σαχάρα.

παντού

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Antes de las elecciones nacionales, los candidatos hicieron campaña en cada región del país.

Πριν τις εθνικές εκλογές, οι πολιτικοί κάνουν καμπάνιες παντού.

μέση

(anatomía)

Le dolía el coxis (or: cóccix), justo sobre la rabadilla.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Με πονάει η μέση μου, μπορείς να με τρίψεις λίγο;

δέλτα

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Mucha música excelente tiene su origen en la región del delta del Misisipi.

Ανταρκτική

ενδοχώρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

έρημος

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

οσφυϊκή χώρα

(ανατομία)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

απομακρυσμένη περιοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La Cruz Roja tuvo dificultades para llevar ayuda a la zona remota tras el terremoto.

Bay Area

(περιοχή γύρω από το Σαν Φραντσίσκο στις ΗΠΑ)

Oakland y San José son grandes ciudades de la región de la bahía de San Francisco.

υποβαθμισμένη περιοχή

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

La zona de México justo al sur de la frontera de San Diego es una región pobre.

οινοπαραγωγός περιοχή

Αρκτική

Las compañías petroleras se están peleando por el Ártico.

Οι πετρελαϊκές εταιρίες μάχονται για την εκμετάλλευση της Αρκτικής.

μπλουζ

locución adjetiva

Es nuevo en la escena musical de la región del delta del Misisipi, pero tiene mucho talento y una gran voz.

από τα Μίντλαντς

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του región στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του región

Τι σημαίνει το Holanda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το departamento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estratosfera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hora στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lumbar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oriental στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το regazo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το regentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reggae στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το regional στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το regir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το registrado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το registrador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το registrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το registrarse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το registro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το región στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το regla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reglamentario στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.