Τι σημαίνει το snuck στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης snuck στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του snuck στο Αγγλικά.

Η λέξη snuck στο Αγγλικά σημαίνει γλιστράω, γλιστρώ, ύπουλος, φίδι, γλιστράω, γλιστρώ, ρουφιανεύω, ρουφιανεύω, σουφρώνω, βουτάω, κινούμαι αθόρυβα, ρίχνω μια ματιά, αιφνιδιαστική επίθεση, μπαίνω στα κρυφά, μπάζω κτ/κπ στα κρυφά, το σκάω, το σκάω, βγάζω κτ στα κρυφά, το σκάω από κτ, πρώτη ματιά, αποκλειστική πρώτη ματιά, μια πρώτη γεύση, πλησιάζω αθόρυβα, αιφνιδιάζω, αιφνιδιάζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης snuck

γλιστράω, γλιστρώ

intransitive verb (move silently) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The children snuck downstairs, early on Christmas morning, to see if Santa had been.

Τα παιδιά γλίστρησαν στο κάτω σπίτι νωρίς το πρωί των Χριστουγέννων για να δουν αν είχε έρθει ο Άγιος Βασίλης.

ύπουλος

noun (underhand person)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Tamsin thinks Simon is a sneak; he tells lies and he's always trying to stir up trouble.

φίδι

noun (UK, informal, dated (telltale, informant) (μεταφορικά, προσβλητικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Jodie is a sneak, always telling on her classmates.

γλιστράω, γλιστρώ

intransitive verb (go unnoticed) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Jean snuck through the stage door, without anyone seeing her.

ρουφιανεύω

intransitive verb (UK, informal, dated (tell tales) (ανεπίσημο: κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Alice wanted to know who had sneaked to the teacher.

ρουφιανεύω

(UK, informal, dated (tell tales on [sb]) (ανεπίσημο: κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

When the teacher asked Edward to stay after class, he knew somebody must have sneaked on him.

σουφρώνω, βουτάω

transitive verb (informal (steal) (ανεπίσημο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Rick's mother said he couldn't have any biscuits, but he sneaked one from the barrel anyway.

κινούμαι αθόρυβα

phrasal verb, intransitive (approach stealthily)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I snuck up behind him whilst he was reading.

ρίχνω μια ματιά

verbal expression (take a quick secretive look)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αιφνιδιαστική επίθεση

noun (stealth attack)

The British took Quebec in a sneak attack at night.

μπαίνω στα κρυφά

(enter unseen or stealthily)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The teenagers weren't allowed in the bar, but they sneaked in anyway.

μπάζω κτ/κπ στα κρυφά

([sb], [sth]: bring in unseen)

He hid the file in a birthday cake to sneak it in to the prisoner's cell.

το σκάω

(leave furtively)

Paul looked around and realised Joe had snuck off again.

το σκάω

(exit unseen)

Rick used to sneak out through the window after his parents went to sleep.

Ο Ρικ συνήθιζε να το σκάει από το παράθυρο όταν οι γονείς του πήγαιναν για ύπνο.

βγάζω κτ στα κρυφά

(remove secretly)

The shoplifter sneaked the CDs out in his pockets.

Ο κλέφτης έβγαλε τα CD στα κρυφά μέσα στις τσέπες του.

το σκάω από κτ

verbal expression (leave secretly) (καθομιλουμένη)

The boys sneaked out of the dormitory and went to meet their friends.

πρώτη ματιά, αποκλειστική πρώτη ματιά

noun (informal (secret preview)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

The video game company is offering a sneak peek of their new game at the conference.

μια πρώτη γεύση

noun (informal (advance viewing of [sth])

I had a sneak preview of the school play yesterday.

Πήρα μια πρώτη γεύση του σχολικής παράστασης χτες.

πλησιάζω αθόρυβα

verbal expression (approach stealthily)

αιφνιδιάζω

verbal expression (figurative (arrive unexpectedly)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The deadline for the paper will sneak up on students who haven't read the syllabus.

αιφνιδιάζω

verbal expression (figurative (be unexpectedly successful)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

That movie sneaked up on everyone; no one expected it to be so popular.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του snuck στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του snuck

Τι σημαίνει το smart στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το smear στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το smell στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το smile στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το smooth στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snack στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snap στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sneak στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sneaky στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snowdrop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snowflake στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snowman στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snowmobile στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snowy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snub στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snuck στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snuff στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snuffle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snug στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snuggle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το snugly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το so στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το so as to στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το so far στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το so far as στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το so long στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το so many στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soak στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soak up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soap στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soap opera στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soar στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.