Τι σημαίνει το soap στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης soap στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του soap στο Αγγλικά.

Η λέξη soap στο Αγγλικά σημαίνει σαπούνι, απορρυπαντικό, σαπουνόπερα, σαπουνίζω, πλάκα σαπούνι, πλάκα σαπούνι, σαπούνι, υγρό για τα πιάτα, σαπούνι γλυκερίνης, απορρυπαντικό ρούχων, υγρό σαπούνι, κρεμοσάπουνο, σαπούνι/κρέμα ξυρίσματος, σαπουνόφουσκα, προσωρινός, σαπωνοθήκη, σαπουνόπερα, σαπούνι σε σκόνη, σαπουνίζω, πρόχειρο βήμα, γαλιφιά, κολακεία, καλοπιάνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης soap

σαπούνι

noun (bar of soap for cleaning body)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The soap was in a dish beside the sink.
Το σαπούνι ήταν σε ένα πιατάκι δίπλα από τον νιπτήρα.

απορρυπαντικό

noun (US (detergent for washing clothes)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Don't forget to add soap before you turn the machine on.
Μην ξεχάσεις να βάλεις απορρυπαντικό πριν βάλεις εμπρός το πλυντήριο.

σαπουνόπερα

noun (UK, informal, abbreviation (soap opera: drama serial)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Jessica was unemployed and spent her days watching soaps.
Η Τζέσικα ήταν άνεργη και περνούσε τις μέρες της βλέποντας σαπουνόπερες.

σαπουνίζω

transitive verb (apply soap to)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Tom soaped his face, then rinsed it.
Ο Τομ σαπούνισε το πρόσωπό του και μετά το ξέπλυνε.

πλάκα σαπούνι

noun (cake of solid soap)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
If your zipper sticks, rub a bar of soap over the zipper teeth to lubricate it.

πλάκα σαπούνι

noun (soap in the form of a bar)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Bar soap is messier than liquid soap, but cheaper.

σαπούνι

noun (soap for the body)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Watch out for bath soaps that dry out your skin.

υγρό για τα πιάτα

noun (detergent for cleaning dishes)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
We've almost run out of dish soap.

σαπούνι γλυκερίνης

noun (translucent bar soap)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
John avoids all animal products so he only uses glycerine soap.

απορρυπαντικό ρούχων

noun (washing detergent)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
I need to buy laundry soap so I can wash my clothes.

υγρό σαπούνι, κρεμοσάπουνο

noun (handwashing soap in liquid form)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Liquid soap has become more popular than solid bars of soap in recent years.

σαπούνι/κρέμα ξυρίσματος

noun (men's soap for shaving)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
I still use shaving soap – it's a lot cheaper than those aerosols.

σαπουνόφουσκα

noun (bubble of soap suds)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προσωρινός

noun (figurative ([sth] not permanent)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

σαπωνοθήκη

noun (receptacle for a bar of soap)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Put the soap back in the soap dish or it'll melt all over the shower.

σαπουνόπερα

noun (TV, radio: drama serial)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
I love watching soap operas.
Τρελαίνομαι να βλέπω σαπουνόπερες.

σαπούνι σε σκόνη

noun (powdered detergent)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
I never know how much soap powder to put in the washing machine.

σαπουνίζω

(create suds on [sth])

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

πρόχειρο βήμα

noun (historical (speaker's makeshift platform)

In the 19th century, politicians would literally stand on soap boxes to give their speeches.

γαλιφιά, κολακεία

noun (figurative, informal (flattery, persuasion)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
It will take more than a bit of soft soap to convince Jane that Bill isn't trying to trick her.

καλοπιάνω

transitive verb (figurative, informal (persuade, flatter)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Truman felt that Churchill had tried to soft-soap him at Potsdam.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του soap στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του soap

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.