Τι σημαίνει το viva στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης viva στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του viva στο πορτογαλικά.

Η λέξη viva στο πορτογαλικά σημαίνει μπράβο σε κπ/κτ, Γιούπι!, πολλά μπράβο, ζήτω, ζήτω, φχαριστώ, έντονος, φωτεινός, γεια, γεια σου, ζήτω, ναι, σειρά από θάμνους, ανοιχτή ακρόαση, γιούπι, ζήτω, φράχτης από θάμνους, φράκτης από θάμνους, ζωντανή/ομιλούμενη γλώσσα, οργανική ύλη, άνθρωπος, πλάσμα, ψυχή ζώσα, εαρινή παλίρροια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης viva

μπράβο σε κπ/κτ

interjeição

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Γιούπι!

interjeição

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

πολλά μπράβο

interjeição (figurado)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ζήτω

interjeição

ζήτω

substantivo masculino

Três vivas para o vencedor!

Τρία ζήτω για τον νικητή!

φχαριστώ

interjeição (καθομιλουμένη: ευγνωμοσύνη)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

έντονος, φωτεινός

(cor)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Os tons vibrantes da pintura eram atraentes.

Οι έντονες (or: φωτεινές) αποχρώσεις του πίνακα μαγνήτιζαν το βλέμμα.

γεια, γεια σου

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

ζήτω

interjeição

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

ναι

interjeição (BRA)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Viva! Marcamos gol!

Ναι! Σκοράραμε!

σειρά από θάμνους

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ανοιχτή ακρόαση

substantivo masculino (σε κινητά τηλέφωνα)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Θα σε βάλω σε ανοιχτή ακρόαση για να σε ακούει και ο Γιάννης που είναι δίπλα μου.

γιούπι, ζήτω

interjeição

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

φράχτης από θάμνους

(genérico) (τετραγωνισμένο σχήμα)

φράκτης από θάμνους

Ashley passou o sábado podando a cerca viva.

Η Άσλεϋ πέρασε όλο το Σάββατο κουρεύοντας τους θάμνους του φράκτη.

ζωντανή/ομιλούμενη γλώσσα

(língua que se fala atualmente)

οργανική ύλη

(matéria orgânica)

άνθρωπος, πλάσμα, ψυχή ζώσα

(pessoa)

εαρινή παλίρροια

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του viva στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του viva

Τι σημαίνει το alma στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cal στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carne στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το força στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το língua στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το obra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pegar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το viu στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το viuvez στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το viva στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το viva-voz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το viveiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vivenciar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vivo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vivência στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το viúva στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το viúvo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το voz στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.