What does sabe in Portuguese mean?
What is the meaning of the word sabe in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sabe in Portuguese.
The word sabe in Portuguese means sabe, sabe-tudo, sabe lá Deus o quê, só Deus sabe o quê, como se sabe, pelo que se sabe, Deus é quem sabe!, só Deus sabe, Deus sabe, que não sabe aritmética, adolescente que sabe bastante sobre computadores, metido a besta, cabeção, nerd, mago, até onde você sabe, você não sabe de nada!, Você não sabe de nada, Quem sabe?, encantador, cativante, sabichão, sabe-tudo, você sabe quem. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sabe
sabeinterjection (informal (filler) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
sabe-tudoadjective (who knows everything) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) My priest told me that God is all-knowing. |
sabe lá Deus o quê, só Deus sabe o quêadverb (informal (and [sth] unknown) (informal: algo desconhecido) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I sent him out to do the shopping and he came back with a new TV and God knows what. |
como se sabeexpression (you are already aware) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) As you know, the building will be demolished on Saturday. |
pelo que se sabeexpression (it is possible that) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) He might be married with three kids, for all you know. |
Deus é quem sabe!interjection (I don't know) (eu não sei) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
só Deus sabeexpression (informal (It is uncertain) (é incerto) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Heaven knows how long it will take them in this traffic. |
Deus sabeexpression (informal (it is certain that) (informal) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Eu nunca fui capaz de fazê-lo manter o quarto arrumado, mas Deus sabe que eu tentei! I never was able to get him to keep his room neat, but heaven knows I tried! |
que não sabe aritméticaadjective (incapable of arithmetic) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
adolescente que sabe bastante sobre computadoresnoun (informal (teenager knowing computers) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
metido a bestanoun as adjective (slang, pejorative, vulgar (comment, reply: arrogant, clever) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) When Tia's father asked why she was home so late, she gave a smartass reply, so he grounded her. |
cabeção, nerdnoun (informal, figurative (arrogantly clever person) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
magonoun (informal, figurative ([sb] slickly competent) (pessoa hábil e competente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
até onde você sabeadverb (as far as you know) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) To your knowledge, did the defendant have anything to drink after 7 o'clock? |
você não sabe de nada!interjection (informal (expressing surprise) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Hey, what do you know! - we got here on time after all! |
Você não sabe de nadainterjection (informal (you have not informed enough to comment) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") You've never even been there! - what do you know? |
Quem sabe?interjection (expressing that [sth] is unknown) (mostrar que algo é desconhecido) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") I wonder why she said such a weird thing - who knows! |
encantador, cativanteadjective (endearing) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The handsome man had a winsome smile. |
sabichãonoun (slang ([sb] overly self-assured) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Don't talk back - nobody likes a wise guy. |
sabe-tudonoun (US, slang, pejorative, vulgar ([sb] smug, know-it-all) (pejorativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
você sabe quemnoun (informal ([sb] unnamed but understood) (informal, referindo-se a terceira pessoa) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of sabe in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of sabe
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.