What does tristeza in Portuguese mean?
What is the meaning of the word tristeza in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tristeza in Portuguese.
The word tristeza in Portuguese means sorrow, grief, pesar, desgosto, tristeza, sofrimento, pesar, pesar, desgosto, tristeza, depressão, tristeza, melancolia, tristeza, tristeza, tristeza, dor, tristeza, tristeza, melancolia, tristeza, tristeza, morbidez, tristeza, desesperança, depressão, depressão, tristeza, melancolia, tristeza. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tristeza
sorrowsubstantivo feminino (infelicidade) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
griefsubstantivo feminino (mágoa, desgosto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
pesar, desgostonoun (sorrow) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Depois do incêndio, a cidade inteira foi tomada de pesar e tristeza. After the fire the whole town was gripped by grief and sorrow. |
tristeza, sofrimento, pesarnoun (feeling of unhappiness) (sentimento de infelicidade) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Richard's friends threw him a party to distract him from his misery. |
pesar, desgostonoun (sadness, sorrow) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She travelled widely after his death, trying to cure her heartache. |
tristezanoun (despondency) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Raul's dejection grew with every failed date. |
depressão, tristeza, melancolianoun (dejection) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) On hearing that his friend had passed away, Victor fell into despondency. |
tristezanoun (emotion: sorrow) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Erika sentiu tristeza ao deixar o apartamento onde havia tido tantas memórias felizes. Erika felt sadness at leaving the flat where she had so many happy memories. |
tristezanoun (archaic (pity, grief) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
tristezanoun (figurative (sad mood, feeling) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O hospital tinha um ar de tristeza. The hospital had a sense of gloom about it. |
dornoun (cause of sadness) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O grande pesar de Emma foi que seu pai não viveu para vê-la alcançar sua ambição. Emma's greatest sorrow was that her father hadn't lived to see her achieve her ambition. |
tristezanoun (US, informal (state of sadness) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This funk has lasted too long. I want to be happy again! |
tristeza, melancolianoun (figurative (mood of gloom) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A pall fell over the room at the mention of the tragedy. |
tristezaplural noun (melancholy, sadness) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ela está triste desde que seu namorado partiu. She's got the blues since her boyfriend left. |
tristezanoun (emotional pang) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Leaving her children to go on a business trip was a wrench, but Sarah knew she couldn't refuse. |
morbidez, tristeza, desesperança, depressãonoun (outlook: hopelessness) (perspectiva: sem esperança) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
depressão, tristezanoun (lack of cheer) (falta de alegria) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
melancolia, tristezanoun (melancholy) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of tristeza in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of tristeza
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.