¿Qué significa accès en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra accès en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar accès en Francés.

La palabra accès en Francés significa acceso, acceso, acceso, acceso a, acceso, acceso remoto, acceso de cólera, acceso de fiebre, ataque de fiebre, ataque de locura, arranque de locura, acceso de ira, arrebato de violencia, acceso secuencial, tener acceso a algo, tener acceso a algo, vía de acceso a una autopista, bloquear un acceso, bloquear una entrada, derecho de acceso, permiso de acceso, proveedor de servicios de Internet, libre acceso, pasarela de acceso, mapa de acceso, rampa, rampa de acceso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra accès

acceso

nom masculin (entrée) (formal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'accès au parking est fermé le soir.
El acceso al parqueadero está cerrado por la noche.

acceso

nom masculin (voie, passage) (formal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les accès de l'immeuble sont sous surveillance électronique.
Los accesos al edificio cuentan con vigilancia electrónica.

acceso

nom masculin (Informatique : consultation) (Informática)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'accès à ces données est limité à la direction. Si votre accès à l'outil ne fonctionne plus, merci de contacter votre administrateur.
Si ya no puede acceder a la herramienta, por favor póngase en contacto con su administrador.

acceso a

nom masculin (approche de [qqn])

L'accès à cet homme politique est difficile.
Es difícil acceder a este político.

acceso

nom masculin (soutenu (manifestation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Depuis son deuil, elle a des accès de tristesse.
Desde que está de duelo, tiene accesos de tristeza.

acceso remoto

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

acceso de cólera

nom masculin (colère momentanée)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

acceso de fiebre, ataque de fiebre

nom masculin (fièvre subite) (Medicina)

ataque de locura, arranque de locura

nom masculin (folie subite) (coloquial)

acceso de ira

nom masculin (rage momentanée)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

arrebato de violencia

nom masculin (violence subite)

acceso secuencial

nom masculin (informatique : accès suivant un ordre)

tener acceso a algo

locution verbale (être autorisé à consulter [qch])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Avec ce mot de passe, vous avez accès aux fichiers confidentiels de l'entreprise.

tener acceso a algo

locution verbale (avoir [qch] à disposition)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Grâce à ce puits, les gens auront accès à une eau de qualité.

vía de acceso a una autopista

nom féminin (voie d’accès à une autoroute)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

bloquear un acceso, bloquear una entrada

locution verbale (bloquer un passage)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

derecho de acceso

nom masculin (permis d'entrer)

Seule une accréditation secret défense donne le droit d'accès à ces informations.

permiso de acceso

nom masculin (permission informatique) (Informática)

C'est l'administrateur système qui positionne les droits d'accès des utilisateurs.

proveedor de servicios de Internet

nom masculin (organisme de connexion à Internet)

Certains fournisseurs d'accès proposent de la fibre optique.

libre acceso

nom masculin (accès non restreint)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pasarela de acceso

nom féminin (escalier étroit)

mapa de acceso

nom masculin (carte)

Il faudrait mettre un plan d'accès sur notre site internet.

rampa

nom féminin (pente d'accès)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Les rampes d'accès remédient au problème d'escalier pour les handicapés.
Las rampas solucionan el problema de las escaleras para las personas con discapacidad.

rampa de acceso

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de accès en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de accès

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.