¿Qué significa appui en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra appui en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar appui en Francés.
La palabra appui en Francés significa apoyo, apoyo, soporte, apoyo, como prueba, valiéndose de, alféizar, reposacabezas, reposacabezas, como respaldo, personal de apoyo, pie de apoyo, punto de apoyo, apoyarse en, basarse en, apoyarse en, con pruebas, con evidencias. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra appui
apoyonom masculin (ce qui sert à maintenir) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il utilise sa canne comme appui pour marcher. Utiliza su bastón como apoyo para caminar. |
apoyo, soportenom masculin (soutien, aide) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sa mère est son appui en ce moment difficile. Su madre es su apoyo en este momento difícil. |
apoyonom masculin (aide militaire) (militar) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'artillerie est un appui fort précieux à l'infanterie. La artillería es un apoyo precioso para la infantería. |
como pruebalocution adverbiale (en tant que preuve) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) L'homme a prouvé ses dires, photos à l'appui. Probó sus declaraciones apoyándose en unas fotografías. |
valiéndose de(pour renforcer) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) À l'appui de son contrat, il chercha à faire valoir ses droits. Valiéndose de su contrato, intentó hacer valer sus derechos. |
alféizarnom masculin (endroit où repose une fenêtre) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'appui de fenêtre se trouve à la base de la structure pour la supporter. J'ai mis une plante sur l'appui de fenêtre de la cuisine. Puse una planta sobre la repisa de la ventana de la cocina. |
reposacabezasnom masculin (dispositif sur un siège) (nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.) L'appui-tête permet de reposer la tête sans qu'elle ne bascule. |
reposacabezasnom masculin (véhicule : partie du siège) (nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.) L'appui-tête est fait pour éviter le coup du lapin. |
como respaldolocution adverbiale (en aide, en assistance) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
personal de apoyonom masculin (gens en charge de la logistique) |
pie de apoyonom masculin (pied fort) |
punto de apoyonom masculin (support) |
apoyarse enlocution verbale (s'appuyer sur [qch/qqn]) |
basarse en, apoyarse enlocution verbale (figuré (se servir de [qch]) |
con pruebas, con evidenciaslocution adverbiale (en présentant des preuves) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Il a été accusé preuves à l'appui. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de appui en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de appui
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.