¿Qué significa call in en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra call in en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar call in en Inglés.

La palabra call in en Inglés significa hacer pasar, hacer entrar, llamar a, pasar, pasar con, pasar por, llamar, exigir la devolución de, de llamadas, dar parte de enfermo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra call in

hacer pasar, hacer entrar

(summon)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
It's time to call the children in for supper.
Es hora de decir a los niños que entren a cenar.

llamar a

phrasal verb, transitive, separable (contact: a professional for help)

The tap was leaking, so Jess called in a plumber.

pasar

phrasal verb, intransitive (UK (visit)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Grandma and Grandad called in today and we all had tea.
La abuela y el abuelo pasaron hoy y tomamos el té.

pasar con

(UK (visit)

Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything.
Steff pasó por lo de su vecino camino a la tienda para preguntar si necesitaba algo.

pasar por

(UK (visit briefly)

I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork. We called in at Bristol on our way to London.
Necesito pasar por la oficina de camino a casa para buscar algunos papeles. Pasamos por Bristol de camino a Londres.

llamar

phrasal verb, intransitive (phone)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Radio listeners are encouraged to call in to make comments.
Se anima a los radioescuchas a que echen un fon para hacer comentarios.

exigir la devolución de

phrasal verb, transitive, separable (loan, debt: demand repayment)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The bank called in Stuart's loan and he had to sell his house to repay it.

de llamadas

adjective (show, etc.: phone-in)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
He hosts a call-in show on the local radio station.
Conduce un programa de llamadas por la radio.

dar parte de enfermo

verbal expression (notify employer you will be off sick)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de call in en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de call in

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.