¿Qué significa carbon en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra carbon en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carbon en Inglés.

La palabra carbon en Inglés significa carbono, papel carbón, copia al carbón, carbón activado, carbono 14, negro de carbón, copia, dos gotas de agua, nivel permitido de emisiones de gases, ciclo del carbono, ciclo del carbono, datación por carbono 14, datación mediante carbono 14, dióxido de carbono, proyecto de información sobre las emisiones de carbono, disulfuro de carbono, emisiones de anhídrido carbónico, fibra de carbono, impacto ecológico, monóxido de carbono, compensación de emisiones de carbono, compensación de emisiones de CO2, papel carbón, proceso de carbón, sumidero de carbono, acero al carbono, impuesto sobre el carbono, tetracloruro de carbono, datación por carbono. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra carbon

carbono

noun (element)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Carbon is a nonmetallic element.
El carbono es un elemento no metálico.

papel carbón

noun (carbon paper)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
My check book has carbons.
Mi chequera tiene papeles carbón.

copia al carbón

noun (carbon copy)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Keep the carbon for your personal records.
Guarda la copia al carbón para tus registros personales.

carbón activado

noun (highly absorbent carbon)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

carbono 14

noun (radioactive carbon)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Carbon 14 is an isotope used in radiocarbon dating.

negro de carbón

noun (form of carbon used commercially)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El negro de carbón se usa a menudo como pigmento y como refuerzo en productos de goma y plástico.

copia

noun (document: duplicate)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I am sending this letter to the client and will be sending a carbon copy to my boss for his information.
Le estoy mandando el original al cliente y le voy a mandar un duplicado al jefe para que sepa.

dos gotas de agua

noun (figurative ([sth], [sb] identical) (coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Those cute little twin girls are carbon copies of each other.
Esas dos hermanas gemelas son un calco.

nivel permitido de emisiones de gases

noun (greenhouse emissions allowance)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Los bonos de carbono son un mecanismo internacional de descontaminación para reducir las emisiones de anhídrido carbónico al ambiente.

ciclo del carbono

noun (carbon atom circulation)

ciclo del carbono

noun (nuclear transformation cycle)

datación por carbono 14, datación mediante carbono 14

noun (age of organic material)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Carbon dating told us how old the Turin Shroud is.

dióxido de carbono

noun (gas: carbon and oxygen)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Trees absorb carbon dioxide but cut flowers give it off at night.
Los árboles absorben el dióxido de carbono pero las flores cortadas lo largan de noche.

proyecto de información sobre las emisiones de carbono

noun (environmental organization)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The Carbon Disclosure Project is the former name of the CDP.

disulfuro de carbono

(chemistry)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

emisiones de anhídrido carbónico

plural noun (greenhouse gases)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

fibra de carbono

noun (uncountable (strong, thin fiber made of carbon) (material sintético)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

impacto ecológico

noun (figurative (environmental impact)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I hope to reduce my carbon footprint by installing energy-efficient bulbs in all my lamps.
Espero reducir mi impacto ecológico poniendo focos de bajo consumo en todas mis lámparas.

monóxido de carbono

noun (poisonous gas)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Carbon monoxide fumes from car exhaust pipes have caused many deaths. All homes should have a carbon monoxide detector.
El monóxido de carbono de los caños de escape ha causado muchas muertes.

compensación de emisiones de carbono, compensación de emisiones de CO2

noun (emissions compensation)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

papel carbón

noun (for copying documents)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Put this sheet of carbon paper between the two sheets of paper to make a copy.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La forma no necesita pasante.

proceso de carbón

(photographic printing)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sumidero de carbono

noun ([sth]: absorbs carbon from air)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

acero al carbono

noun (metal: alloy)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Carbon steel is harder than stainless steel.
Los aceros al carbono son más dúctiles que los aceros al silicio.

impuesto sobre el carbono

noun (environmental tax on fossil fuels)

tetracloruro de carbono

noun (chemistry) (química)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

datación por carbono

transitive verb (estimate age from radioactivity)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carbon en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.