¿Qué significa censure en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra censure en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar censure en Francés.
La palabra censure en Francés significa censura, censura, censura, censura, censura, censura, censurar, censurar, reprochar, reprobar, reprimir, moción de censura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra censure
censuranom féminin (examen avant diffusion) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le bureau de la censure interdit la publication du livre. El departamento de censura ha prohibido la publicación del libro. |
censuranom féminin (personnes en charge de cet examen) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Pendant la guerre de 14, la censure passait toutes les lettres venant du front au peigne fin. Durante la Guerra del 14, la censura registraba minuciosamente todas las cartas provenientes del Frente. |
censuranom féminin (interdiction) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La censure parentale lui interdit l'accès au chat. La censura paternal le prohíbe el acceso al chat. |
censuranom féminin (politique : discrédit, désaveu) (política) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le gouvernement a évité la motion de censure à 2 voix près ! ¡El gobierno ha evitado la moción de censura por solo 2 votos! |
censuranom féminin (religion : punition) (religión; derecho) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'excommunication est une censure catholique. La excomunión es una censura católica. |
censuranom féminin (Antiquité : fonction d'un censeur) (historia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) À Rome on ne pouvait accéder qu'une seule fois à la censure. En Roma se podía acceder solo una vez a la censura. |
censurarverbe transitif (interdire une publication) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dans un régime démocratique, il est interdit de censurer les journaux. En un régimen democrático, está prohibido censurar los periódicos. |
censurar, reprochar, reprobarverbe transitif (blâmer) (comportamiento, acto) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Certains officiers de marine ont été censurés publiquement pour leur conduite inacceptable. Algunos oficiales de la marina fueron amonestados públicamente por su conducta inaceptable. |
reprimirverbe transitif (refouler) (sentimientos, recuerdos) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il est courant que des personnes préfèrent censurer certains événements trop douloureux. Es normal que algunas personas prefieran reprimir ciertos eventos demasiado dolorosos. |
moción de censuranom féminin (vote de désaveu du gouvernement) (Derecho) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de censure en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de censure
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.