¿Qué significa comptable en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra comptable en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar comptable en Francés.

La palabra comptable en Francés significa contable, contable, contable, contable, estar en deuda con, encargado de nómina, encargada de nómina, agente contable, balance general, balance contable, asiento contable, ejercicio fiscal, perito contable, auditoría, gestión de la contabilidad, no contable, documento contable, plan contable, plan contable, entrada contable. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra comptable

contable

nom masculin et féminin (professionnel des comptes) (ES)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Avec la clôture des comptes annuels, les comptables sont débordés.
Durante el cierre de cuentas anual, los contables están muy ocupados.

contable

adjectif (relatif à la tenue des comptes)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
C'est la comptabilité qui établit le plan comptable.
La contabilidad establece el plan contable.

contable

adjectif (dénombrable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Tous les produits dans l'entrepôt sont comptables.
Todos los productos en el almacén son contables.

contable

adjectif (Grammaire (nom : qu'on peut compter)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Les mots "page" ou "table" sont comptables.
Las palabras «página» y «mesa» son contables.

estar en deuda con

adjectif (littéraire (redevable)

Ce journaliste m'est comptable de quelques faveurs.
Este periodista está en deuda conmigo por algunos favores.

encargado de nómina, encargada de nómina

nom masculin et féminin (fonctionnaire en charge des paiements)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
Le comptable finit en général les paies le 5 du mois.

agente contable

nom masculin (direction : responsable des comptes)

balance general, balance contable

nom masculin (notion de comptabilité)

asiento contable

nom féminin (enregistrement d'un flux sur un compte)

ejercicio fiscal

nom masculin (opérations comptables d'une année)

Cet achat devra être budgété sur le prochain exercice comptable.

perito contable

nom masculin (spécialiste en comptabilité)

(locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). )
Mme Dupont, l'expert-comptable, supervise la comptabilité de mon entreprise.

auditoría

nom féminin (audit d'expert comptable)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

gestión de la contabilidad

nom féminin (comptabilité)

no contable

locution adjectivale (Grammaire (mot : indénombrable)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
"Neige" est un mot non comptable.
«Nieve» es una palabra no contable.

documento contable

nom féminin (document nécessaire à la comptabilité)

plan contable

nom masculin (réglementation comptable)

plan contable

nom masculin (réglementation comptable)

Le plan comptable général est l'ensemble des règles d'évaluation et de tenue des comptes.

entrada contable

nom féminin (gestion financière)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de comptable en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de comptable

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.