¿Qué significa contents en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra contents en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar contents en Inglés.

La palabra contents en Inglés significa contento/a, conforme, contenido, fondo, contenido, índice, contenido, satisfacción, estar contento con, contentarse con, estarse contento con, estarse satisfecho con, palabra de contenido, entalpía, contenido latente, contenido en proteínas, contenido de sal, todo lo que a uno le parezca bien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra contents

contento/a

adjective (happy)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The cat was curled up by the fire, looking content.
El gato estaba hecho un ovillo junto al fuego y se veía contento.

conforme

adjective (satisfied)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
She was content to hear about his promotion.
Ella quedó conforme cuando oyó de su promoción.

contenido

noun (substance)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The content of the essay is interesting and important.
El contenido del ensayo es importante e interesante.

fondo

noun (ideas contained)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The article was well structured, but it didn't have much content.
El artículo está bien de forma, pero no de fondo.

contenido

plural noun ([sth] inside a container)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Vera emptied the contents of her handbag onto the table.
Vera vació el contenido de su bolso en la mesa.

índice

plural noun (book: list of chapters)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The contents are at the front of the book.
El índice está al comienzo del libro.

contenido

noun (internet: text, data, information)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jeff's job is to make sure the content of the website is always up to date.
El trabajo de Jeff es asegurarse de que el contenido de la web esté siempre actualizado.

satisfacción

noun (pleasure)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His content with his children's success was obvious.
Su satisfacción por el éxito de sus hijos era evidente.

estar contento con

verbal expression (be satisfied with [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I'm too old to party on a Friday night; these days I content myself with a cup of tea and a few episodes of my favourite TV show.
Estoy vieja para salir un viernes a la noche, estoy contenta con una taza de té y algunos episodios de mi programa favorito.

contentarse con, estarse contento con, estarse satisfecho con

verbal expression (be satisfied with [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jane had to content herself with redecorating her kitchen as she couldn't afford to have a new one fitted.

palabra de contenido

(linguistics)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

entalpía

noun (thermodynamics: enthalpy)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

contenido latente

(psychoanalysis)

contenido en proteínas

noun (amount of protein in a food)

Las variedades de legumbres consumidas por el hombre tienen un importante contenido en proteínas.

contenido de sal

noun (amount of salt in [sth])

El médico le recomendó reducir al máximo el contenido de sal de sus comidas.

todo lo que a uno le parezca bien

adverb (figurative, informal (as much as you please)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
You can ask me to your heart's content, but I won't answer your questions.
Me puedes preguntar todo lo que te apetezca, pero no voy a contestar a tus preguntas.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de contents en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de contents

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.