¿Qué significa foreign en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra foreign en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar foreign en Inglés.
La palabra foreign en Inglés significa de fuera, extranjero/a, exterior, exterior, no autóctono, extraño/a, extraño/a, ILE, ejecución de resoluciones judiciales extranjeras, inglés como lengua extranjera, MREMN, acento extranjero, asuntos exteriores, ayuda extranjera, Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones, cuerpo extraño, nacido en el extranjero, comercio exterior, corresponsal extranjero, corresponsal en el extranjero, moneda extranjera, cambio, programa de intercambio, tipo de cambio de divisas extranjeras, película extranjera, inversión exterior, lengua extranjera, extranjero/a, Ministro de Relaciones Exteriores, Secretaría de Relaciones Exteriores, moneda extranjera, ciudadano extranjero, Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones, expresión en otro idioma, política exterior, Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, servicio exterior, funcionario del servicio exterior de los Estados Unidos, comercio exterior, guerra en el extranjero, trabajador extranjero, estudio de idiomas, inversión de propiedad extranjera, asistente de idioma. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra foreign
de fueraadjective (from another country) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Is this wine foreign or is it from here? ¿Este vino es extranjero o es local? |
extranjero/aadjective (located outside a place) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) She lives in a foreign country. Vive en un país extranjero. |
exterioradjective (of international trade) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Foreign trade increases year after year. El comercio exterior aumenta año tras año. |
exterioradjective (of international diplomacy) (España) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The President spends much of his time on foreign relations. El presidente pasa demasiado tiempo en asuntos exteriores. |
no autóctonoadjective (not belonging) (formal) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) This plant species is foreign to this area. Esta planta no es autóctona de la región. |
extraño/aadjective (unfamiliar, strange) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Eating insects is just so foreign to us. Comer insectos nos resulta muy extraño. |
extraño/aadjective (idea) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Macroeconomics is a foreign concept to most people. La macroeconomía es un concepto desconocido para la mayoría. |
ILEnoun (initialism (English as a Foreign Language) (acrónimo) Laurie taught EFL in South Korea for two years. Laurie enseñó ILE en Corea del Sur durante dos años. |
ejecución de resoluciones judiciales extranjerasnoun (law: recognition of judgment made elsewhere) |
inglés como lengua extranjeranoun (school subject) (asignatura, materia) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Gavin teaches English as a Foreign Language at a private language school. |
MREMNnoun (UK, initialism (Foreign Office) (Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
acento extranjeronoun (non-native pronunciation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Some foreign accents are harder to understand than others. Algunos acentos son más difíciles de entender que otros. |
asuntos exterioresplural noun (politics: international relations) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) The Minister for Foreign Affairs is currently visiting Poland. El ministro de relaciones exteriores está actualmente de visita en Polonia. |
ayuda extranjeranoun (assistance given to another nation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Many poor countries rely on foreign aid to provide their people with even the most basic services. |
Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Nacionesnoun (UK (government agency) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
cuerpo extrañonoun ([sth] from the outside) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) When they x-rayed him they saw a foreign body in his lung. La radiografía reveló un cuerpo extraño en el pulmón. |
nacido en el extranjeroadjective (person: who was born overseas) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
comercio exteriornoun (finance: trade between countries) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
corresponsal extranjero, corresponsal en el extranjeronoun (journalist reporting from overseas) The government has forbidden foreign correspondents from reporting on the demonstrations. |
moneda extranjeranoun (money used in another country) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The euro is a foreign currency in the USA, and the dollar is a foreign currency in France. In Denmark, Sweden and the UK the Euro is still foreign currency. El euro es divisa extranjera en Estados Unidos, y el dólar es divisa extranjera en Francia. |
cambionoun (system: exchanging currency) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
programa de intercambionoun (students' overseas study scheme) A foreign exchange program is an excellent way of learning about the culture and people of another country. |
tipo de cambio de divisas extranjerasnoun (economy: to convert currency) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
película extranjeranoun (movie made in another country) I enjoy watching foreign films more than domestic films. Disfruto mirando películas extranjeras más que películas nacionales. |
inversión exteriornoun (finance: between two or more nations) |
lengua extranjeranoun (language not one's mother tongue) The sooner you start learning a foreign language, the easier it will be. Cuanto antes empieces a estudiar una lengua extranjera, más sencillo te resultará aprenderla. |
extranjero/aadjective (manufactured overseas) (producto) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Why buy a foreign-made product when you can get a domestic one cheaper? ¿Para qué comprar un producto importado si los nacionales son más baratos? |
Ministro de Relaciones Exterioresnoun (government official) (PE, AR) Foreign Ministers from over fifty countries attended the summit on global warming. Secretarios de Relaciones Exteriores de más de 50 países asistieron a la cumbre sobre el calentamiento global. |
Secretaría de Relaciones Exterioresnoun (government agency) (MX) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) She studied several languages in college, hoping some day to work for the foreign ministry. Estudió varios idiomas en la universidad, esperando trabajar algún día en el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. |
moneda extranjeranoun (currency of another country) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I'm sorry, we don't accept foreign money in this shop. Lo siento, no aceptamos moneda extranjera en esta tienda. |
ciudadano extranjeronoun (citizen of another country) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Los ciudadanos extranjeros no tienen derecho a voto en el país. |
Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Nacionesnoun (UK, abbreviation (Foreign and Commonwealth Office) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) The foreign office looks out for our country's interests in foreign countries. |
expresión en otro idiomanoun (expression in another language) Certain foreign phrases like "deja vu" and "bon appétit" are useful because we lack good English equivalents. Algunas expresiones en otro idioma como "deja vu" son útiles porque no tienen un equivalente exacto en español. |
política exteriornoun (government: foreign affairs policies) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) In light of recent events, we will need to reconsider our foreign policy. A la luz de los nuevos acontecimientos necesitaremos reconsiderar nuestra política exterior. |
Secretario de Estado de Asuntos Exterioresnoun (in charge of foreign affairs) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The foreign secretary usually accompanies the prime minister to international summit meetings. |
servicio exteriornoun (job representing country abroad) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
funcionario del servicio exterior de los Estados Unidosnoun (US (member of the US Foreign Service) |
comercio exteriornoun (international commerce) (AR) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Juan trabaja como operador de comercio exterior. |
guerra en el extranjeronoun (warfare waged in another country) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
trabajador extranjeronoun ([sb] employed abroad) |
estudio de idiomasnoun (learning of other languages) Foreign-language study is best done in the country in question. El estudio de idiomas es más efectivo en el país en cuestión. |
inversión de propiedad extranjeranoun (often plural (business: owned by [sb/sth] overseas) |
asistente de idiomanoun (helps language teacher) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de foreign en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de foreign
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.