¿Qué significa fortune en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra fortune en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fortune en Inglés.

La palabra fortune en Inglés significa fortuna, destino, fortuna, una fortuna, suerte, mala suerte, galleta de la suerte, el que no se arriesga no gana, cazafortunas, pitonisa, clarividencia, buena suerte, hacerse tirar las cartas, ganar una fortuna, forrarse, aventurero, aventurera, mercenario, mercenaria, adivinar la suerte, rueda de la fortuna. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fortune

fortuna

noun (uncountable (luck)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
We will have to wait to see what fortune brings us.
Tendremos que esperar para ver lo que nos trae la fortuna.

destino

noun (predicted future)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The psychic told Sarah her fortune.
El vidente le dio a conocer a Sarah su destino.

fortuna

noun (money)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The family fortune was divided up between all the children. So many politicians have fortunes, it's hard to see how they could understand the problems facing ordinary people.
La fortuna de la familia se dividió entre todos los hijos.

una fortuna

noun (large amount of money)

Laura inherited a fortune. Have you seen this phone bill? I can't afford that; it's a fortune!
Laura heredó una fortuna.

suerte

plural noun (situation, circumstances)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Pierre's fortunes changed for the better when he landed a job with a famous fashion house.
La suerte de Pierre cambió para mejor cuando consiguió trabajo en una famosa casa de modas.

mala suerte

noun (bad luck)

Kim had the bad fortune to meet up with a werewolf on his way home last night.
Esa noche de luna llena, tuvo la mala suerte de toparse con un lobizón.

galleta de la suerte

noun (biscuit containing a prediction)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My favorite part of eating at a Chinese restaurant is opening my fortune cookie.
Lo que más me gusta de comer en un restaurante chino es abrir la galleta de la suerte.

el que no se arriesga no gana

expression (To succeed, take risks) (AR)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Go ahead and accept the job in France; fortune favours the brave.
No lo pienses más y acepta ese trabajo en Francia, el que no se arriesga no gana.

cazafortunas

noun (person: seeks to marry into wealth)

He doesn't love you, you know – he's just a fortune hunter.
Él no te ama, es sólo un cazafortunas.

pitonisa

noun (person: predicts future)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Reading tea leaves and palmistry are just two techniques used by fortune tellers.
Leer las hojas del té y la palma de la mano son dos técnicas que usan las pitonisas.

clarividencia

noun (predicting the future)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

buena suerte

noun (good luck, happy chance)

He had good fortune to win the lottery.
Tuvo la buena fortuna de ganar la lotería.

hacerse tirar las cartas

verbal expression (have future predicted)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ganar una fortuna

verbal expression (informal (win, earn a vast amount of money)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
That businesswoman has made a fortune in retail.
La mujer de negocios ganó una fortuna con la venta al por menor.

forrarse

verbal expression (earn a lot of money) (coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
You won't make your fortune by becoming a nurse.
No vas a hacerte de oro convirtiéndote en enfermera.

aventurero, aventurera

noun (figurative (pleasure-seeking adventurer)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

mercenario, mercenaria

noun (military adventurer) (ejército)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

adivinar la suerte

verbal expression (predict [sb]'s future)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

rueda de la fortuna

noun (gambling device)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fortune en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de fortune

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.