¿Qué significa opportunity en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra opportunity en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar opportunity en Inglés.

La palabra opportunity en Inglés significa posibilidad, oportunidad, oportunidad, lo antes posible, a la primera de cambio, oportunidad única, oportunidad de una vez en la vida, igualdad de oportunidades, oportunidad de oro, buena oportunidad, buen momento, tener la oportunidad, no tener oportunidad de, oportunidad de trabajo, aprovechar la oportunidad, aprovechar la oportunidad de, escasas oportunidades, perder la ocasión, perder la oportunidad, coste de oportunidad, oportunidad perdida, oportunidad para foto, oportunidad fotográfica, aprovechar la oportunidad, aprovechar la oportunidad para hacer algo, oportunidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra opportunity

posibilidad

noun (possibility of action)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There might be an opportunity to ski while we are there.
Puede ser que haya una posibilidad de que esquiemos estando allí.

oportunidad

noun (a lucky occasion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
We have an opportunity to buy the house at an excellent price.
Tenemos la oportunidad de comprar la casa a un precio excelente.

oportunidad

noun (luck, good fortune)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
When opportunity knocks, you need to take advantage of it.
Cuando la oportunidad golpea a tu puerta, tienes que aprovecharla.

lo antes posible

expression (as soon as possible)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Please respond to this letter at the earliest opportunity.
Te pido por favor que me contestes esta carta cuanto antes.

a la primera de cambio

adverb (as soon as possible) (AmL, coloquial)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
When I had the chance I did it at the first opportunity.
En cuanto pude, lo hice a la primera oportunidad.

oportunidad única, oportunidad de una vez en la vida

noun (rare opportunity)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The job offer with the television station was the chance of a lifetime.

igualdad de oportunidades

noun (usually plural (policies that bar discrimination)

oportunidad de oro

noun (perfect chance)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
You can't say no to his offer: it's a golden opportunity.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Es una oportunidad única que no se repetirá; no la dejes pasar.

buena oportunidad

noun (appropriate or convenient time)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Going to Mary's party will be a good opportunity to make new friends.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Apuntarse a clases de jardinería fue una oportunidad única para que Luisa se integrase en el medio rural.

buen momento

noun (good job, investment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This job is a good opportunity, so there will be a lot of applicants.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Este es un buen momento para comprarte una casa si dispones de recursos para hacerlo.

tener la oportunidad

intransitive verb (have a chance to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I've had the opportunity to travel the world.

no tener oportunidad de

verbal expression (not have the chance: to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I had no opportunity to apologize earlier, but I'd like to say sorry for my rudeness at your party.

oportunidad de trabajo

noun (employment vacancy)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hace meses que estoy buscando una oportunidad de trabajo en el campo de la agronomía.

aprovechar la oportunidad

verbal expression (figurative (seize the opportunity)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
When he asked me if I'd like to go on holiday to Hawaii with him, I leapt at the chance.

aprovechar la oportunidad de

verbal expression (figurative (seize an opportunity)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She leapt at the chance to perform with her favourite singer.

escasas oportunidades

noun (hardly any chance)

In some places, there's little opportunity for work so unemployment is high.
En algunos lugares hay escasas oportunidades de trabajo, así que el desempleo es alto.

perder la ocasión

verbal expression (miss the chance: to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
If you ever have the chance to visit Buckingham Palace, you should not lose the opportunity of doing so. Join the queue or you will lose the opportunity to get her autograph.
Si algún día tienes la oportunidad de visitar el palacio de Buckingham, no pierdas la ocasión de hacerlo.

perder la oportunidad

verbal expression (not take or get the chance)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I never miss an opportunity to travel abroad.
Nunca desaprovecho la oportunidad de viajar al extranjero.

coste de oportunidad

noun (cost of giving up alternative)

Business decisions often involve calculating the opportunity cost.

oportunidad perdida

noun (missed alternative)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Aún estás a tiempo de recuperar la oportunidad perdida.

oportunidad para foto

noun (informal, abbreviation (photo opportunity)

oportunidad fotográfica

noun (to photograph [sth] or [sb])

aprovechar la oportunidad

verbal expression (use the chance to do [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
If you take the opportunity to thank the audience, they'll generally like you better.
Si aprovechas la oportunidad para agradecer al público, te querrán más.

aprovechar la oportunidad para hacer algo

verbal expression (use your chance to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
What a lovely day; I'm going to take the opportunity to sit out in the garden while it's sunny.
Qué lindo día, voy a aprovechar la oportunidad para sentarme en el jardín mientras esté soleado.

oportunidad

noun (figurative (limited chance to do [sth])

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de opportunity en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de opportunity

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.