¿Qué significa keep up with en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra keep up with en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar keep up with en Inglés.

La palabra keep up with en Inglés significa seguir el ritmo, estar al tanto de, seguirle el ritmo a, estar al día con, seguir en contacto con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra keep up with

seguir el ritmo

phrasal verb, transitive, inseparable (go as fast)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The old woman struggled to keep up with her agile young granddaughter.
La anciana luchaba por seguir el ritmo de su ágil nieta.

estar al tanto de

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (stay informed)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Are you keeping up with all the news from Copenhagen?
¿Estás al tanto de todas las noticias que llegan de Copenhague?.

seguirle el ritmo a

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (perform as well)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Stella is failing to keep up with her classmates in maths.
A Estela le cuesta seguirle el ritmo a sus compañeros en las clases de matemáticas.

estar al día con

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (not fall behind)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
It's hard to keep up with my studies when I have to work at the restaurant every evening. // If you don't keep up with your loan repayments, your home may be repossessed.
Es difícil estar al día con mis estudios si tengo que trabajar en el restaurante todas las noches.

seguir en contacto con

phrasal verb, transitive, inseparable (stay in contact with [sb])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Even though we rarely see one another these days, I try to keep up with my cousins via postcards and emails.
A pesar de que no nos vemos mucho en estos días, intento seguir en contacto con mis primos a través de postales o correos electrónicos.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de keep up with en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de keep up with

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.