¿Qué significa media en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra media en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar media en Inglés.

La palabra media en Inglés significa los medios de comunicación, mediático/a, materiales, media, media, medial, promedio, medio, técnica, diluyente, médium, mediano/a, medio hecho, a punto, al punto, medio, solución acuosa, medio de contraste, medio de cultivo, medios digitales, cobertura mediática agresiva, cobertura mediática excesiva, medios de comunicación de masas, campaña publicitaria, mediateca, circo mediático, cobertura de los medios, evento para los medios, medio de comunicación, relaciones mediáticas, sala audiovisual, sala de prensa, tormenta mediática, comunicación, técnica mixta, de técnica mixta, de múltiples medios, nuevos medios, prensa escrita, otitis media, otitis media con efusión, medios, medios impresos, , periodista de medios impresos, redes sociales, medio camino. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra media

los medios de comunicación

noun (TV, radio, papers, etc.)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
All of the media is covering the story. The media deserve credit for bringing these matters to public attention.
Todos los medios de comunicación están cubriendo la noticia.

mediático/a

noun as adjective (of, in the mass media)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
There is a lot of media coverage of this story.
Esta noticia tiene mucha cobertura mediática.

materiales

plural noun (art: types of medium)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
In this class, we will use three media: paper, leather and canvas.
En esta clase usaremos tres materiales: papel, piel y lienzo.

media

noun (phonetics: voiced plosive)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

media

noun (anatomy: middle layer of vein or artery)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The middle layer of a blood vessel is called the media.
La capa media de un vaso sanguíneo se llama media.

medial

noun (zoology: vein in insect wing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The media is one of the veins in an insect's wing.

promedio

adjective (average)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
He is of medium height.
Es de estatura promedio.

medio

noun (means of communication)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
By the medium of television, children see the world.
Por medio de la televisión los niños pueden conocer el mundo.

técnica

noun (art form, material) (artística)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He usually works in the medium of marble or glass.
Normalmente se dedica a la técnica del mármol o del vidrio.

diluyente

noun (art: substance added to paint)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jessie uses a medium to stop her acrylic paints drying out too quickly.
Jessie usa un diluyente para que sus pinturas acrílicas no se sequen tan rápido.

médium

noun (clairvoyant)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The medium claims to be able to speak to dead people.
El médium dice que puede hablar con los muertos.

mediano/a

noun (size, portion)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Which portion would you like: the small, the medium or the large?
¿Qué porción quieres: la pequeña, la mediana o la grande?

medio hecho

adjective (steak, etc: still pink inside)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I like my steak medium, but my husband prefers rare.
Me gusta el filete jugoso, pero mi marido lo prefiere crudo.

a punto, al punto

adverb (steak, etc.: still pink inside)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I would like my steak to be cooked medium.
Quiero mi filete cocinado a término medio por favor.

medio

noun (substance for growing cells, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
All tests were conducted using a nutrient-rich artificial sea-water medium.
Todas las pruebas se realizaron usando un caldo de cultivo de agua marina artificial rico en nutrientes.

solución acuosa

noun (water-based solution)

The experiment investigates the transformation of molecules in an aqueous medium.

medio de contraste

noun (medicine: injected substance)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

medio de cultivo

noun (substance for growing bacteria)

Pasteur was the first person to use a cultural medium for growing bacteria in the laboratory.
Pasteur fue el primero en usar un medio de cultivo para generar bacterias en el laboratorio.

medios digitales

plural noun (electronic communications)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

cobertura mediática agresiva, cobertura mediática excesiva

noun (figurative (media: aggressive coverage)

medios de comunicación de masas

noun (tv, radio, internet)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
The mass media has an enormous influence on politics.
Los medios de comunicación de masas tienen una gran influencia en la política.

campaña publicitaria

noun (organized publicity)

Obama's media campaign was a great success.
La campaña mediática de Obama fue un éxito.

mediateca

noun (US (library in school)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

circo mediático

noun (figurative (excessive news coverage)

Some people say it was the media circus that surrounded her which led to Princess Diana's death.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Algunas noticias son rodeadas de un circo mediático.

cobertura de los medios

noun (news reporting)

There will be full media coverage of the upcoming World Cup.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La cobertura de los medios es total frente a este acontecimiento.

evento para los medios

noun (occasion generating media interest)

medio de comunicación

noun (newspaper, TV station, etc.)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

relaciones mediáticas

noun (presenting [sth] positively to the press)

Su relación con los medios es excelente.

sala audiovisual

noun (room for movies, music, etc.)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Many new houses have luxurious media rooms--they almost look like theaters!

sala de prensa

noun (news media: press room)

tormenta mediática

noun (sudden, widespread media interest) (figurado, coloquial)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

comunicación

noun (university course of study)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

técnica mixta

plural noun (combination of art materials)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
In my artworks I use mixed media to depict coastal scenes.

de técnica mixta

noun as adjective (combining materials)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The artist uses found objects to create mixed-media sculptures.

de múltiples medios

noun as adjective (advertising: multiple media)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The mixed-media campaign includes commercials, print advertising, and a new website

nuevos medios

noun (developing media types)

prensa escrita

plural noun (newspapers, TV, radio, internet)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The news media have a responsibility to be impartial when reporting world events.
Los medios de comunicación tienen la obligación moral de ser imparciales al cubrir noticias internacionales.

otitis media

(pathology) (patología)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

otitis media con efusión

noun (fluid in tubes of the ear)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

medios

plural noun (printed newspapers, etc.)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

medios impresos

noun (print media collectively)

noun (print media industry)

periodista de medios impresos

noun (writer for newspaper or magazine)

Print media journalists are something of a dying breed thanks to the internet.
El periodista de medios impresos es una especie en peligro de extinción debido a la influencia de internet.

redes sociales

noun (communication networks)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)
Footage of the incident was shared widely on social media.

medio camino

noun (formal (Latin: a middle way)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de media en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de media

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.