¿Qué significa on fire en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra on fire en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar on fire en Inglés.

La palabra on fire en Inglés significa en llamas, prendido fuego, con entusiasmo, muy bien, prender fuego, enardecer, prender fuego. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra on fire

en llamas

adjective (burning)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The car was on fire for about two hours.
El auto permaneció en llamas alrededor de dos horas.

prendido fuego

adjective (figurative, slang (performing well) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Sharon has answered every question correctly so far; she's on fire today!
Sharon contestó bien todas las preguntas, ¡está prendida fuego hoy!

con entusiasmo

expression (with energy or enthusiasm)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

muy bien

expression (get along: very well)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

prender fuego

verbal expression (set light to)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
To cover up the murder, the killer set his victim's house on fire.
Para tapar el crimen, el asesino prendió fuego la casa de la víctima.

enardecer

verbal expression (figurative, slang (excite)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
That catchy new song has set the whole country on fire.
Esa nueva pegajosa canción ha enardecido a todo el país.

prender fuego

verbal expression (figurative (do spectacular things) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de on fire en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de on fire

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.