¿Qué significa standstill en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra standstill en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar standstill en Inglés.
La palabra standstill en Inglés significa parón, paralización, quedarse quieto, paralizarse, detenido/a, parado/a, en punto muerto, detenerse, acuerdo standstill, Acuerdo de Standstill. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra standstill
parónnoun (stop, halt) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The standstill on the highway made me late for work. El parón en la autopista hizo que llegara tarde al trabajo. |
paralizaciónnoun (figurative (state of inactivity) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Withdrawal of council funding has brought plans to build a new cycle path to a standstill. La retirada de la financiación municipal provocó la paralización de los planes para construir un nuevo carril bici. |
quedarse quietointransitive verb (not move) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Stand still or the photo will turn out blurred. Quédense quietos o la foto saldrá borrosa. |
paralizarseintransitive verb (figurative (not change, progress) (figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Time had stood still: my grandparents' house looked exactly as it did when I was a child. El tiempo se ha paralizado: la casa de mis abuelos se ve exactamente igual a cuando yo era chico. |
detenido/a, parado/aadjective (traffic: not moving forward) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) When we saw the accident we understood why traffic was at a standstill. Cuando vimos el accidente entendimos por qué el tránsito estaba detenido. |
en punto muertoadjective (figurative (not progressing) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) We can't agree on the terms of the contract, so negotiations are at a standstill. No podemos llegar a un acuerdo en los términos del contrato así que las negociaciones están en punto muerto. |
detenerseverbal expression (vehicle, process: stop) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) We made an emergency landing, and as soon as the aircraft came to a standstill we evacuated through the emergency doors. |
acuerdo standstillnoun (law: between company and bidder) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Acuerdo de Standstillnoun (law: between countries) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de standstill en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de standstill
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.