¿Qué significa telle en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra telle en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar telle en Francés.
La palabra telle en Francés significa tal, tanto/a, tal, como, dicho/a, número, a tal grado que, a tal punto que, como tal, nada igual, nada como, como, como ves, tal cual. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra telle
taladjectif (semblable) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Je n'ai jamais vu un tel désastre. On ne peut pas dire de telles choses ! Nunca vi semejante desastre. ¡No se puede decir semejantes cosas! |
tanto/aadjectif (exprime l'intensité) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il a eu une telle chance, je n'en reviens pas encore. ¡Tiene tanta suerte, no puedo creerlo! |
taladjectif ([qqn], [qch] indéfini) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Tel jour, nous sommes allés à tel endroit, puis tel autre. Tal día, nos fuimos a tal lugar, después a tal otro. |
comoadjectif (comme) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Bertrand est rusé tel le renard. Bertrand es listo cual zorro. |
dicho/aadjectif (cet) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Tel agent est toujours en retard ! ¡Dicho agente está siempre en retraso! |
númeronom masculin (abr, familier (numéro de téléphone) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Peux-tu me rappeler ton tel ? ¿Puedes darme tu número? |
a tal grado que, a tal punto que(à cette ampleur) (enfático) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Le niveau de l'eau est arrivé à tel point que les quais de la ville sont inondés. El nivel del agua llegó a tal grado que los muelles de la ciudad quedaron inundados. |
como tallocution adverbiale (dans cette forme) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Ce championnat existe, en tant que tel, depuis 1958. Este campeonato existe como tal desde 1958. |
nada iguallocution adverbiale (aucune chose semblable) (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) Bois cela, il n'y a rien de tel pour reprendre des forces. |
nada comolocution adverbiale (aucune chose pareille) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) En hiver, rien de tel qu'une bonne soupe pour vous réchauffer. |
como(comme) (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) Je n'ai jamais eu une patronne telle que toi. Nunca había tenido a una jefa como tú. |
como ves(en fait) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Tel que tu me vois, je suis déjà occupé. |
tal cual(en l'état) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Laisser la préparation reposer deux heures telle quelle avant la cuisson. Moi, tu sais, je t'aime tel quel. Ya sabes que te quiero como eres. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de telle en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de telle
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.