Que signifie abanico dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot abanico dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser abanico dans Espagnol.

Le mot abanico dans Espagnol signifie éventail, un éventail de, ventilateur, ventilateur, éventer, stimuler, s'éventer, en éventail. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot abanico

éventail

nombre masculino (instrumento manual)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

En verano usa mucho el abanico para refrescarse.

En été, on utilise beaucoup l'éventail pour se rafraîchir.

un éventail de

locución nominal masculina (figurado (conjunto de opciones)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Un abanico de posibilidades de empleo se abrió ante mí cuando terminé mis estudios.

Un éventail de débouchés s'est ouvert à moi lorsque j'ai terminé mes études.

ventilateur

nombre masculino (AmL (aparato: ventilador) (de plafond, de table)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Hace mucho calor, enciende el abanico para refrescar un poco la habitación.

Il fait très chaud, allume le ventilateur pour rafraîchir un peu la maison.

ventilateur

nombre masculino (AmL (de automóvil: hélice) (automobile)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

El abanico se activa cuando el coche se recalienta.

Le ventilateur se met en marche lorsque la voiture surchauffe.

éventer

verbo transitivo (hacer aire)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Abanicó a la señora que parecía un poco mareada.

stimuler

verbo transitivo (incitar al toro)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Abanicó al toro para que viera al caballo.

s'éventer

verbo pronominal (hacerse aire)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Suele abanicarse cuando está muy acalorada.

en éventail

locución adverbial (en semicírculo)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

El mago comienza su truco abriendo en abanico las cartas y pidiendo a una persona del público que elija una.

Le magicien commence son tour en ouvrant les cartes en éventail et en demandant à une personne du public d'en choisir une.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de abanico dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.