Que signifie auto dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot auto dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser auto dans Espagnol.
Le mot auto dans Espagnol signifie voiture, ordonnance, auto-, mystère, jantes, démarrer la voiture, voiture de location, auto-tamponneuse, voiture de collection, assignation à comparaître, autodafé, mise en détention provisoire, réquisitoire, voiture de sécurité, auto sacramental, voiture d'occasion, stop, auto-stop, châssis d'une voiture. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot auto
voiturenombre masculino (coche) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Fuimos en el auto de mi padre. On y est allés avec la voiture de mon père. |
ordonnancenombre masculino (documento de juez) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El juez dictó un auto por el que debía pagarle una pensión a su mujer. |
auto-prefijo (propio, por sí mismo) Este dibujo es un autorrerato; me dibujé a mí mismo. |
mystèrenombre masculino (composición dramática) (genre dramatique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La huida de Egipto, los Reyes Magos y la Circuncisión son algunos de los temas de los autos medievales. La fuite de l'Égypte, les Rois Mages et la Circoncision sont des sujets des mystères médiévaux. |
jantes(llanta de rueda) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") El mecánico mandó a pedir nuevos aros para auto. Le mécanicien à demandé que l'on commande de nouvelles jantes. |
démarrer la voiturelocución verbal (poner en marcha) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") En invierno es más difícil arrancar el auto porque el motor se enfría. |
voiture de locationnombre masculino (coche rentado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Vamos a tomar un auto de alquiler para el viaje en Europa. |
auto-tamponneuselocución nominal masculina (atracción mecánica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Fuimos al parque de diversiones y jugamos en los autos de choque. |
voiture de collectionlocución nominal masculina (coche especial) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Martín tiene muchos autos de colección. |
assignation à comparaîtrelocución nominal masculina (der: documento, presentación ante juez) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
autodafélocución nominal masculina (acto religioso antiguo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La Inquisición española organizaba autos de fe a menudo. |
mise en détention provisoire(orden de encarcelamiento) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
réquisitoirelocución nominal masculina (acto judicial) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El juez emitió un auto de procesamiento. |
voiture de sécurité(carreras: vehículo que agrupa) (compétition automobile) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
auto sacramental(drama litúrgico) (pièce de théâtre religieuse) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los autos sacramentales fueron prohibidos en 1765 por los ilustrados españoles. |
voiture d'occasion(coche de segunda) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
stop, auto-stopnombre masculino (método de viajar gratis) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ha recorrido el país viajando en autostop. |
châssis d'une voiture(chasis, estructura) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El choque dañó seriamente el bastidor del auto. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de auto dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de auto
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.