Que signifie beside dans Anglais?
Quelle est la signification du mot beside dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser beside dans Anglais.
Le mot beside dans Anglais signifie à côté de, par rapport à, en plus, en plus, encore, hormis, outre, en plus de, sinon, être hors sujet, être hors de propos, ne pas être la question, hors de soi, fou, folle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot beside
à côté depreposition (near, at the side of) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") I keep a flashlight beside my bed. Je garde une lampe de poche près de mon lit. |
par rapport àpreposition (in comparison with) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") He doesn't seem as short beside the other men. Il ne semble pas si petit comparé aux autres. |
en plusadverb (also) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") It's a nice day for a walk, and besides, I need the exercise. Belle journée pour une promenade ! En plus, j'ai besoin d'exercice. |
en plus, encoreadverb (as well) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I'd like a nice car, and a whole lot more besides. J'aimerais une belle voiture et plein d'autres choses encore. |
hormispreposition (other than, except) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") There's nobody home besides me and the dog. Il n'y a personne à la maison hormis le chien et moi. |
outrepreposition (as well as) (un peu soutenu) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") Besides money, Ralph also wanted a job. Outre de l'argent, Ralph veut aussi un travail. |
en plus depreposition (in addition to) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") I don't like peanut butter, besides which, I'm allergic to nuts. En plus de ne pas aimer le beurre de cacahouète, je suis allergique aux arachides. |
sinonadverb (otherwise, else) (en dehors de ça) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I have washed the dishes but nothing else besides. J'ai lavé les assiettes ; sinon, rien d'autre. |
être hors sujet, être hors de proposverbal expression (figurative (not be relevant) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
ne pas être la questionexpression (figurative (unconnected, irrelevant) (sans relation) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Whether or not he's married is beside the point. S'il est marié ou non est hors sujet. |
hors de soiadjective (figurative (out of your senses) (état psychologique) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
fou, follepreposition (figurative (out of your senses) (de rage, d'inquiétude,...) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) My mother was beside herself with worry when I didn't call. Ma mère était folle d'inquiétude lorsque je l'ai laissée sans nouvelles. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de beside dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de beside
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.