Que signifie came dans Anglais?

Quelle est la signification du mot came dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser came dans Anglais.

Le mot came dans Anglais signifie plomb de vitrail, venir, arriver, arriver, venir, se présenter (en), en arriver, arriver, arriver, venir, provenir, aller, jouir, venir (de), venir (de). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot came

plomb de vitrail

noun (lead bar of a latticework window)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

venir

intransitive verb (move toward)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Come here and read this.
Viens ici et lis ça.

arriver

intransitive verb (arrive) (à un endroit)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
What time are they coming?
À quelle heure arrivent-ils ?

arriver

intransitive verb (approach in time) (dans le temps)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Winter is coming.
L'hiver arrive.

venir

intransitive verb (reach)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The bus line doesn't come this far.
La ligne de bus ne vient pas jusqu'ici.

se présenter (en)

intransitive verb (be available) (produit)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Shaving cream comes in a can.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ces chemises existent en 3 tailles.

en arriver

intransitive verb (reach a state, condition)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
How did you come to be a marine biologist? That shirt just won't come clean.
Comment en es-tu arrivé à être un biologiste de la faune marine ?

arriver

intransitive verb (appear)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The rain came from nowhere.
La pluie est arrivée de nulle part.

arriver

intransitive verb (occur, happen)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Good things come to those who wait.
Tout vient à point à qui sait attendre.

venir

intransitive verb (occur in relation to [sth])

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Friday comes at the end of the week.
Vendredi vient à la fin de la semaine.

provenir

intransitive verb (emanate)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
A great heat was coming from the fireplace.
Une grande chaleur se dégageait de la cheminée.

aller

intransitive verb (to fare, manage) (état)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
How's that report coming?
Alors, il avance, ce rapport ?

jouir

intransitive verb (slang (have an orgasm) (sexe)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
They came at the same time, crying out in joy.
Ils eurent un orgasme au même moment, criant de plaisir.

venir (de)

intransitive verb (place: live currently) (localisation actuelle)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
I come from New York, although I grew up in Connecticut.
Je viens de New York, mais j'ai grandi dans le Connecticut.

venir (de)

intransitive verb (place: previous location)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
I came from Chicago yesterday.
Je suis arrivé de Chicago hier.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de came dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.