Que signifie different dans Anglais?

Quelle est la signification du mot different dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser different dans Anglais.

Le mot different dans Anglais signifie différent, distinct, différent, inhabituel, inhabituelle, une autre paire de manches, autre chose, tout autre chose, changer de refrain, changer de comportement, différent de, différent de, différent de, d'une autre manière, d'une autre façon, sortir des clous, d'une autre couleur, c'est une autre histoire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot different

différent

adjective (not alike)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
He and his brother are very different.
Son frère et lui sont très différents.

distinct

adjective (distinct, separate)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
We'll divide the class into three different groups.
Nous allons diviser la classe en trois groupes séparés.

différent

adjective (various)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The different menu items allow for all tastes.
Les différents plats du menu permettent de satisfaire tous les goûts.

inhabituel, inhabituelle

adjective (unusual)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Pineapple in a ham sandwich? Well, that's different.
De l'ananas dans un sandwich au jambon ? Eh bien, ça change.

une autre paire de manches

noun (figurative, informal (entirely different matter, thing) (figuré, familier)

autre chose, tout autre chose

noun (figurative ([sth] entirely different)

changer de refrain

verbal expression (change opinion) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

changer de comportement

verbal expression (figurative (change your behavior, attitude, etc.)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

différent de

(not like)

My father's views on politics are different from mine.

différent de

(mainly US, colloquial (different from)

différent de

(UK, colloquial (different from)

d'une autre manière, d'une autre façon

adverb (in another way)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
We need to approach the problem in a different manner.

sortir des clous

verbal expression (be unconventional) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

d'une autre couleur

adjective (figurative (dissimilar)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

c'est une autre histoire

interjection (informal (quite the contrary) (familier)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Singing pop is pretty easy, but singing opera – well, that's a different story!
Chanter de la pop est plutôt facile, mais chanter de l'opéra, c'est une autre paire de manches !

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de different dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de different

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.