Que signifie globo dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot globo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser globo dans Espagnol.

Le mot globo dans Espagnol signifie ballon de baudruche, ballon, monde, capote, lob, montgolfière, globe oculaire, ballon-sonde, ballon d'essai, globe terrestre, Terre, gonfler comme un ballon, enfler comme un ballon, poisson-ballon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot globo

ballon de baudruche

nombre masculino (objeto de goma hinchable)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El niño se asustó cuando se le explotó el globo.
Le petit garçon a eu peur quand le ballon a éclaté.

ballon

nombre masculino (nave aerostática)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El paseo en globo fue mi parte favorita de las vacaciones.
Le survol en ballon a été mon moment préféré des vacances.

monde

nombre masculino (planeta Tierra)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ha dado la vuelta al globo tres veces.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sa lampe de chevet est un globle terrestre.

capote

nombre masculino (figurado (preservativo) (familier)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Sin globito olvídate de que nos vayamos juntos a la cama.
Sans capote, ne pense même pas à coucher avec moi.

lob

nombre masculino (deportes: trayectoria curva) (Sports)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El delantero lanzó un globo que el arquero no pudo atajar.

montgolfière

nombre masculino (globo de aire caliente)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El globo aerostático está perdiendo altura.
La montgolfière est en train de perdre de l'altitude.

globe oculaire

(órgano de la visión)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El accidente le causó daños en el globo ocular al obrero.

ballon-sonde

nombre masculino (globo meteorológico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El globo sonda enviaba información sobre las condiciones atmosféricas.

ballon d'essai

nombre masculino (noticia: tanteo de opinión)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El gobierno lanzó un globo sonda al difundir la noticia de que iban a instaurar el copago sanitario.

globe terrestre

nombre masculino (Tierra: modelo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Estoy estudiando geografía con el globo terráqueo.
J'étudie la géographie avec une mappemonde.

Terre

nombre masculino (Tierra)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Que bello se ve el globo terráqueo desde el espacio.
Que la Terre est belle vue depuis l'espace.

gonfler comme un ballon, enfler comme un ballon

locución verbal (coloquial (inflamarse, hincharse) (figuré, familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Juan comió mucho y su panza se infló como globo.

poisson-ballon

nombre masculino (venenoso y comestible) (tetraodontidae)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El pez globo se hincha para evitar ser comido por sus depredadores.
Le poisson-ballon se gonfle pour éviter de se faire manger par ses prédateurs.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de globo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.