Que signifie landscape dans Anglais?

Quelle est la signification du mot landscape dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser landscape dans Anglais.

Le mot landscape dans Anglais signifie paysage, paysage, aménager, paysage, jardin potager, paysagiste, architecte paysagiste, paysagisme, paysagiste, architecte-paysagiste, paysagisme, paysagiste, paysage, concept paysager, mode paysage, jardin paysager, paysage lunaire, paysage d'hiver, paysage hivernal. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot landscape

paysage

noun (rural scenery)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
We stopped at the top of the mountain to admire the landscape.
Nous avons fait une halte au sommet pour admirer le panorama.

paysage

noun (painting of a rural scene) (Art : peinture,...)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
They bought a landscape at the art auction.
Ils ont acheté un paysage à la vente aux enchères.

aménager

transitive verb (design and plant for improved appearance)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
My parents are going to landscape the front of their new house.
Mes parents vont aménager le devant de leur nouvelle maison.

paysage

adjective (paper format: not portrait) (format d'impression)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Jim printed the table out in landscape format.
Jim a imprimé le tableau en format paysage.

jardin potager

noun (food gardening)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
When I build my house, I want to have an edible landscape at both front and back of the house.
Quand je construirai ma maison, je veux avoir un (jardin) potager à l'avant et à l'arrière de la maison.

paysagiste, architecte paysagiste

noun (designer of outdoor environment)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

paysagisme

noun (landscaping)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Our son is studying landscape architecture.

paysagiste

noun ([sb] who plans layout of gardens)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

architecte-paysagiste

noun ([sb] who designs gardens)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Capability Brown was a famous 18th century English landscape gardener.

paysagisme

noun (garden design) (néologisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I know nothing at all about landscape gardening – I'll have to hire a professional.
Je n'y connais rien en paysagisme : il faudra que j'engage un professionnel.

paysagiste

noun (artist who depicts natural scenery)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
John Constable is one of England's most popular landscape painters.

paysage

noun (art: depicting natural scenery) (Peinture : œuvre)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I prefer to paint portraits as I'm not very good at landscape painting.
Je préfère peindre des portraits car je ne suis pas très bon pour les paysages.

concept paysager

noun (idea behind garden design)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

mode paysage

noun (document: horizontal format)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
To fit the whole picture on the page you'll have to select the landscape view.
Pour que l'image rentre dans la page, il faut que tu te mettes en format paysage.

jardin paysager

noun (often plural (formally styled park)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

paysage lunaire

noun (cratered surface of the moon)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Lake Mungo is said to resemble a lunar landscape.

paysage d'hiver, paysage hivernal

noun (snowy scene)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de landscape dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de landscape

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.