Que signifie listo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot listo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser listo dans Espagnol.
Le mot listo dans Espagnol signifie prêt, prêt à faire, intelligent, malin, maligne, malin, maligne, ça y est !, lister, énumérer, lister, énumérer, faire son intéressant, se donner un air intéressant, être en train de se préparer, prêt pour, prête pour, jouer au plus malin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot listo
prêtadjetivo (dispuesto, preparado) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Estoy lista: podemos salir cuando digas. Je suis prête : on peut y aller dès que tu veux. |
prêt à faire(preparado para hacer algo) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") El piloto de carreras estaba listo para arrancar en cuanto dieran el banderazo de salida. Le pilote était prêt à démarrer quand ils ont agité le drapeau de fin de course. |
intelligentadjetivo (sagaz, inteligente) Mi sobrino es muy listo: tiene una agilidad mental asombrosa. Mon neveu est très intelligent, il fait preuve d'une agilité mentale étonnante. |
malin, maligneadjetivo (desaprobación (astuto, malicioso) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) No quieras pasarte de listo conmigo: cuando tú apenas vas yo ya vengo de regreso. Ne joue pas au plus fin avec moi ; je te vois venir à des kilomètres. |
malin, malignenombre masculino, nombre femenino (desaprobación (persona astuta) Nunca falta el listo que quiere aprovecharse de los demás. Il y a toujours un petit malin qui tente de profiter des autres. |
ça y est !interjección (dar por finalizado) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") ¡Listo! Ya me aprendí de memoria las tablas de multiplicar. Ça y est ! J'ai appris par cœur les tables de multiplication. |
lister, énumérerverbo transitivo (informática: organizar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hay que listar las direcciones de nuestros clientes. Il faut lister les adresses de nos clients. |
lister, énumérerverbo transitivo (enumerar por escrito) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Debes listar todos los objetos que hay en casa. Il faut que tu listes tous les objets qui se trouvent dans la maison. |
faire son intéressant, se donner un air intéressantlocución verbal (presumir de erudito) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Micaela siempre se las da de lista. |
être en train de se préparerlocución verbal (coloquial (llevarse un chasco) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
prêt pour, prête pourlocución adjetiva (dispuesto, preparado) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Tras ensayar durante meses, está listo para actuar en la función de teatro. |
jouer au plus malinlocución verbal (peyorativo (ser aprovechado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") No te pases de listo, que será peor para ti. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de listo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de listo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.