Que signifie aparato dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot aparato dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser aparato dans Espagnol.

Le mot aparato dans Espagnol signifie appareil, équipement, appareil, appareil, dispositif, machine, appareil, système vasculaire aquifère, appareil auditif, appareil de Golgi, appareil à rayons X, unité de vide, appareil dentaire, appareil digestif, appareil électrique, appareil extenseur des doigts, appareil phonatoire, appareil génital, appareil orthopédique, appareil répressif, appareil reproducteur, appareil respiratoire, téléphone, pompe à vide, système circulatoire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot aparato

appareil, équipement

nombre masculino (mecanismo, máquina)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Cancelaron la fiesta porque fallaba el aparato de sonido.
Ils ont annulé la fête car il manquait l'équipement de sonorisation.

appareil

nombre masculino (órganos con la misma función) (médical)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El aparato circulatorio es el que distribuye la sangre a todo el cuerpo.
C'est l'appareil circulatoire qui distribue le sang dans tous le corps.

appareil

nombre masculino (instrumento de gimnasia)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La barra de equilibrio es el aparato donde las gimnastas realizan saltos y acrobacias.
La poutre est l'agrès sur lequel les gymnastes font des sauts et des acrobaties.

dispositif

nombre masculino (parafernalia, pompa)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El cantante llegó rodeado de un gran aparato de seguridad.
Le chanteur est arrivé entouré d'un important dispositif de sécurité.

machine

nombre masculino (colección de medios para un fin)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El aparato publicitario que utiliza la Coca Cola le ha abierto las puertas del mundo.
Les moyens publicitaires utilisées par Coca Cola lui ont ouvert les portes du monde.

appareil

nombre masculino (electrodoméstico) (électroménager)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tienes demasiados aparatos anticuados en la cocina, deberías reemplazar algunos.
Tu as trop de vieux appareils dans ta cuisine, tu devrais en remplacer quelques-uns.

système vasculaire aquifère

nombre masculino (equinodermos) (Biologie : échinodermes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Las estrellas de mar se mueven y alimentan con el aparato ambulacral.

appareil auditif

locución nominal masculina (audífono)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tu abuelo necesita un aparato auditivo porque se está quedando sordo.

appareil de Golgi

nombre masculino (anatomía: orgánulo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La función del aparato de Golgi es completar la fabricación de algunas proteínas celulares.

appareil à rayons X

locución nominal masculina (scanner)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Para acceder a un avión hay que pasar los bolsos por el aparato de rayos x.

unité de vide

locución nominal masculina (terapia de vacío) (Technique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
En la clínica de belleza aplican la terapia con un aparato de vacío.

appareil dentaire

locución nominal masculina (de ortodoncia)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Casi todos los niños en la escuela usan aparatos dentales en algún momento.
Presque tous les enfants à l'école utilisent un appareil dentaire à un moment donné.

appareil digestif

nombre masculino (conjunto de órganos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El aparato digestivo está encargado de las funciones de ingestión, digestión, absorción y excreción.

appareil électrique

(dispositivo de electricidad)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Desenchufa todos los aparatos eléctricos que no estés usando.

appareil extenseur des doigts

locución nominal masculina (anatomía: tendones) (anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Laura sufrió graves daños en el aparato extensor de los dedos de la mano derecha cuando se accidentó esquiando.

appareil phonatoire

nombre masculino (conjunto de órganos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El aparato fonador humano lo componen órganos de respiración, fonación y articulación.

appareil génital

locución nominal masculina (órganos reproductivos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Melania aprendió en la escuela el funcionamiento del aparato genital femenino.

appareil orthopédique

(de tratamiento médico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Esa farmacia se especializa en venta de aparatos ortopédicos.

appareil répressif

locución nominal masculina (grupo ideológico de dominación)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El aparato represivo estatal ejerce una fuerza invisible sobre los habitantes.

appareil reproducteur

nombre masculino (conjunto de órganos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El aparato reproductor cumple la función de reproducir los individuos de una especie.

appareil respiratoire

(conjunto de órganos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El sistema respiratorio se encarga del intercambio de gases entre el cuerpo y la atmósfera.

téléphone

(teléfono)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Se rompió mi aparato telefónico, tendré que comprar otro.

pompe à vide

locución nominal femenina (para disfunción eréctil)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La bomba de vacío es un cilindro de plástico con un anillo en el extremo.

système circulatoire

nombre masculino (corazón, venas, arterias)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El sistema circulatorio lleva el oxígeno a las células.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de aparato dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.