Que signifie mango dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot mango dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mango dans Espagnol.

Le mot mango dans Espagnol signifie manche, manguier, mangue, cœur, chiper, piquer, ne pas se prendre pour de la merde, avoir les dents longues, tenir les rênes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot mango

manche

nombre masculino (asa alargada)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Coge el cazo por el mango para que no te quemes.
Prends la casserole par le manche pour ne pas te brûler.

manguier

nombre masculino (árbol: Mangifera indica)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A la entrada del jardín, hay un mango que da buena sombra.

mangue

nombre masculino (fruto del mango)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Este mango está muy maduro; hay que comerlo pronto. El postre será mango en almíbar.

cœur

nombre masculino (CO: coloquial (corazón)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A Mario le falló el mango y está en el hospital.
Le cœur de Mario a lâché et il est à l'hôpital.

chiper, piquer

verbo transitivo (España, coloquial (sisar, hurtar) (familier)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Las pillaron mangando ropa en un comercio.

ne pas se prendre pour de la merde

locución verbal (CR, PE, coloquial (alguien: ser engreído) (vulgaire)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Esa se cree la última chupada del mango y no me llega ni a la altura del zapato.

avoir les dents longues

locución verbal (ES: coloquial (tener las de ganar) (péjoratif)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

tenir les rênes

locución verbal (posición ventajosa)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Su esposa tiene el dinero, y la sartén por el mango.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mango dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.