Que signifie pasta dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot pasta dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pasta dans Espagnol.

Le mot pasta dans Espagnol signifie pâtes, pâte, pâte, fric, caractère, pâte, monture d'écailles, paître, coûter une fortune, dentifrice, tube de dentifrice. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pasta

pâtes

nombre femenino (plato italiano)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
En este restaurante hacen la pasta exquisita.
Dans ce restaurant les pâtes sont exquises.

pâte

nombre femenino (masa para repostería)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Añade harina hasta que la pasta esté consistente.
Rajoute de la farine jusqu'à ce que la pâte soit consistante.

pâte

nombre femenino (preparado de cemento)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Necesitaré más pasta para acabar de lucir esa pared.
J'aurai besoin de plus de pâte pour terminer de crépir ce mur.

fric

nombre femenino (ES, coloquial (dinero) (familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
No puedo invitarte a cenar, no tengo pasta.
Je ne peux pas t'inviter à souper, je n'ai plus de fric.

caractère

nombre femenino (coloquial (persona: carácter)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tu chaval es de buena pasta, puedes estar orgulloso.
Ton gamin a bon caractère, tu peux être fier.

pâte

nombre femenino (sustancia modelable)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Hacen la figura de pasta primero para luego sacar un molde.
Ils font d'abord la maquette en pâte pour ensuite en faire un moule.

monture d'écailles

nombre femenino (material plástico)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Se vuelven a llevar las gafas de pasta.
Les lunettes à monture d'écailles se portent à nouveau.

paître

verbo intransitivo (ganado: comer hierba)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
La imagen bucólica de una manada pastando en el campo era el tema de su cuadro.
L'image bucolique d'un troupeau qui paît dans le pré était le thème de sa peinture.

coûter une fortune

locución verbal (ser costoso)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

dentifrice

nombre femenino (dentífrico: crema)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Emplea el cepillo y la pasta de dientes para limpiarse la boca.
Utilise une brosse à dents et du dentifrice pour te laver la bouche.

tube de dentifrice

nombre masculino (envase dentífrico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Metió el tubo de pasta de dientes en el neceser.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pasta dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.