Que signifie rojo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot rojo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rojo dans Espagnol.
Le mot rojo dans Espagnol signifie rouge, rouge, rouge, araignée rouge des serres, à son paroxysme, lanterne rouge, devenir tout rouge, devenir toute rouge, rouge de honte, mort de honte, rouge passion, rouge intense, saumon rouge, thé rouge, tu fais monter le désir en moi, vin rouge, vin rouge, viré au rouge, viré au rouge. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rojo
rougenombre masculino (color de la sangre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El rojo del sofá contrasta con el azul de la pared. |
rougeadjetivo (del color de la sangre) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) A Fernanda le encantan las rosas rojas. Fernanda adore les roses rouges. |
rougenombre masculino, nombre femenino (coloquial (persona de izquierdas) (figuré) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Mi cuñado es un rojo: tiene ideas muy liberales y socialistas. Mon beau-frère est un gauchiste ; il a des idées très libérales et socialistes. |
araignée rouge des serres(parásito de aves) (parasite) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El ácaro rojo afecta el bienestar de las gallinas. |
à son paroxysmelocución adverbial (candente) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Los herreros trabajan con metales al rojo vivo y deben ser muy cuidadosos. |
lanterne rougenombre masculino (coloquial (último clasificado) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El farolillo rojo de la Vuelta a España es un alemán. |
devenir tout rouge, devenir toute rougelocución verbal (ruborizarse) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Cuando le aplaudieron, el estudiante se puso rojo. |
rouge de honte, mort de hontelocución adjetiva (con mucha vergüenza) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Cuando se me rompió el pantalón, me puse rojo de vergüenza. |
rouge passion, rouge intenselocución nominal masculina (rojo fuerte) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Lucila se pintó los labios de rojo pasión. |
saumon rouge(pez salmónido) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El salmón rojo habita los mares de Japón. Le saumon rouge peuple les mers du Japon. |
thé rougelocución nominal masculina (tipo de bebida) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mi madre siempre toma té rojo. |
tu fais monter le désir en moiexpresión (coloquial (para piropear) |
vin rougelocución nominal masculina (de color granate) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vin rouge(vino de color granate) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El vino tinto de Argentina es muy rico. Le vin rouge d'Argentine est très bon. |
viré au rougelocución adjetiva (tono: rojizo) (familier) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
viré au rougelocución adjetiva (figurado (con pérdidas) (figuré) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rojo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de rojo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.