Que signifie show up dans Anglais?
Quelle est la signification du mot show up dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser show up dans Anglais.
Le mot show up dans Anglais signifie se pointer, être visible, faire apparaître, faire ressortir, humilier, ridiculiser, ridiculiser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot show up
se pointerphrasal verb, intransitive (informal (arrive, be present) (familier) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") We were supposed to meet for tea at 5 o'clock, but she didn't show up. Nous étions censées prendre le thé à cinq heures, mais elle n'est pas venue. |
être visiblephrasal verb, intransitive (be visible) Sometimes a tumor does not show up on an x-ray. Une tumeur n'est pas toujours décelable sur une radio. |
faire apparaître, faire ressortirphrasal verb, transitive, separable (informal (make visible, obvious) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) This picture really shows up Caroline's beautiful features. Cette photo fait vraiment ressortir les jolis traits de Caroline. |
humilier, ridiculiserphrasal verb, transitive, separable (informal (embarrass, expose) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Joan's husband got drunk and showed her up in front of the other guests. Le mari de Joan s'est saoulé et l'a affichée devant les autres invités. |
ridiculiserphrasal verb, transitive, separable (informal (surpass [sb]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) This is my sister's first time playing tennis and she's beating me; she is really showing me up. C'est la première fois que ma sœur jour du tennis et elle me bat : elle me ridiculise vraiment. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de show up dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de show up
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.