Que signifie te dans Portugais?
Quelle est la signification du mot te dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser te dans Portugais.
Le mot te dans Portugais signifie te, t', te, t', va te faire foutre, allez vous faire foutre, se décider, tire-toi, tirez-vous, contopus, tant qu'il vous plaît, tant qu'il te plaît, tant qu'il te plaira, tant qu'il vous plaira, j't'aime, Que le Seigneur soit avec vous., s'te plaît, Qui se ressemble s'assemble, (comme) je suis content(e) de te/vous (re)voir, je t'ai eu, je t'aime, je vous aime, je te vénère, je t'adule, -, je te déteste, je vous déteste, je t'aime tant, je vous aime tant, Va te faire foutre !, se retourner contre, je t'aime, je vous aime, dépêche-toi, dépêchez-vous, tu es un ange !, merci mille fois !, je t'ai eu, Fous le camp !, Foutez le camp !, (nan,) je n'y crois pas !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot te
te, t'(COD singulier, tutoiement) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") Eu amo você. Je t'aime. |
te, t'
(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") |
va te faire foutre, allez vous faire foutre(vulgar, ofensivo) (argot, vulgaire) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") "Hé, mon pote, va te faire foutre", lança l'ivrogne. |
se décider
(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Você vem comigo ou não? Decida-se! Alors, tu viens, oui ou non ? Décide-toi un peu ! |
tire-toi, tirez-vous(informal: desapareça) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Você quer mais dinheiro emprestado mas ainda nem pagou o último empréstimo? Vaza! Tu veux m'emprunter plus d'argent alors que tu n'as pas fini de me rembourser ce que tu me devais déjà ? Va te faire voir ! |
contopus(ave da família tiranídeos) (oiseau) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tant qu'il vous plaît, tant qu'il te plaît, tant qu'il te plaira, tant qu'il vous plaira(tanto quanto te agradar) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Posez des questions tant qu'il vous plaira, je n'y répondrai pas. |
j't'aime(BRA) (familier : écriture texto de "je t'aime") |
Que le Seigneur soit avec vous.expressão |
s'te plaîtexpressão (inf., usado para pedir ou implorar) (familier : s'il te plaît) Maman, est-ce que je peux avoir deux bonbons ? S'te plaît, s'te plaît ! |
Qui se ressemble s'assembleexpressão |
(comme) je suis content(e) de te/vous (re)voirexpressão |
je t'ai euinterjeição (gíria) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
je t'aime, je vous aime(BRA) Eu te amo, mãe! Je t'aime, maman. |
je te vénère, je t'aduleexpressão Je t'adule ainsi que le sol que tu foules ! |
-interjeição Que Dieu vous garde et vous protège, mon enfant. |
je te déteste, je vous déteste(BRA) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Isso não é amor! Odeio você! ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Je te déteste ! Je ne te ferai plus jamais confiance ! |
je t'aime tant, je vous aime tant(BRA) Eu te amo tanto que não posso ficar separado de você. Je t'aime tant que je ne peux pas être séparé de toi. |
Va te faire foutre !(vulgaire) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
se retourner contreexpressão verbal (vulgaire) |
je t'aime, je vous aime(BRA) Eu te amo e quero passar o resto da minha vida com você. Je t'aime et je veux passer le reste de ma vie avec toi. |
dépêche-toi, dépêchez-vousinterjeição (informal: ir mais rapidamente) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Anda logo! Não tenho o dia todo. Dépêche-toi ! J'ai pas toute la journée ! |
tu es un ange !, merci mille fois !interjeição (gratidão) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Deus te abençoe por nos ajudar em nossa hora de necessidade. Merci mille fois de nous avoir aidés quand nous étions dans le besoin. |
je t'ai euinterjeição (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Te detonei! Parece que ganhei de novo! |
Fous le camp !, Foutez le camp !(gíria, vulgar) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
(nan,) je n'y crois pas !(familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Por que você ainda está aqui? Suma! Brett a vraiment dit ça ? Nan, je n'y crois pas ! |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de te dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de te
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.