Que signifie tejido dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot tejido dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tejido dans Espagnol.
Le mot tejido dans Espagnol signifie tissage, tissu, tissu, tisser, tricoter, concevoir, tisser, tissu cérébral, tissu conducteur, tissu conjonctif, tissu culturel, tissu en coton, tissu industriel, tissu osseux, tissu social, endomètre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tejido
tissagenombre masculino (técnica: enlazar hilos) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Hoy en la clase de tejido aprendí a hacer bufandas. Aujourd'hui j'ai appris à faire des écharpes au cours de tissage. |
tissunombre masculino (prenda, objeto: tejido) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El tejido artesanal que compré es una verdadera obra de arte. Le tissu artisanal que j'ai acheté est une véritable oeuvre d'art. |
tissunombre masculino (conjunto de células) (biologie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El tejido nervioso es una red especializada que forma el sistema nervioso. Le tissu nerveux est un réseau spécialisé qui forme le système nerveux. |
tisserverbo transitivo (tela: formarla con hilos) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) En esa fábrica tejen tela para camisetas. Dans cette fabrique ils tissent du tissu pour faire des t-shirts. |
tricoterverbo transitivo (hacer punto a mano) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le gustaría tejer un trajecito para su futuro nieto. Elle aimerait tricoter un petit habit pour son futur petit-fils. |
concevoirverbo transitivo (figurado (formar un plan) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Quedaron para tejer el plan de la despedida de su hermano. Il se sont vus pour planifier la fête d'adieu de son frère. |
tisserverbo transitivo (insectos: telas y capullos) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El mosquito quedó preso en la tela que la araña había tejido. Le moustique s'est fait prendre prisonnier dans la toile que l'araignée avait tissée. |
tissu cérébral(unión de neuronas) (médecine) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tissu conducteurlocución nominal masculina (de una planta) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El tejido conductor de las plantas lleva los nutrientes. |
tissu conjonctif(tipo de membrana) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El tejido conjuntivo está distribuido por el cuerpo humano. |
tissu culturellocución nominal masculina (de una sociedad) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tissu en coton(tela) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los tejidos de algodón son suaves y frescos pero se arrugan con facilidad. |
tissu industriellocución nominal masculina (entramado de empresa) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La crisis ha afectado el tejido industrial del país. La crise a affecté le tissu industriel du pays. |
tissu osseux(de los huesos) (médecine) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tissu social(red de personas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
endomètre(del endometrio) (Médecine) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tejido dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de tejido
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.