फ़्रेंच में boulangerie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में boulangerie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में boulangerie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में boulangerie शब्द का अर्थ बेकरी, डबलरोटी, बेकरी उद्योग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

boulangerie शब्द का अर्थ

बेकरी

noun

La fille qui travaille dans cette boulangerie est mignonne.
बेकरी में काम करनेवाली वह लड़की प्यारी है।

डबलरोटी

बेकरी उद्योग

और उदाहरण देखें

5 En prison, l’échanson et le boulanger du roi d’Égypte firent chacun un rêve dans la même nuit. Chaque rêve avait son interprétation.
5 जब मिस्र के राजा के साकी और रसोइया जेल में थे, तब दोनों ने एक ही रात में एक-एक सपना देखा। दोनों के सपनों का मतलब अलग था।
En plus, elle travaille dans une boulangerie et son salaire lui est payé en farine.
साथ ही वह एक बेकरी में काम करती है, और उसका वेतन आटे के रूप में दिया जाता है।
○ 7:4-8 — Les Israélites adultères furent apparemment comparés au four, ou à la fournaise, d’un boulanger en raison des mauvais désirs qui les consumaient.
७:४-८—प्रकट रूप से उनमें धधकनेवाली दुष्ट कामनाओं की वजह से, व्यभिचारी इस्राएलियों की तुलना एक नानबाई (बेकर) के तंदूर या भट्ठी से की गयी।
Toute la nuit le boulanger dort ;
नानबाई सारी रात सोता है,
Aspect révélateur, Cargill ne fait pas la promotion de son produit autour de l’utilisation d’une technologie controversée, mais en décrivant davantage EverSweet comme le fruit d’une « levure boulangère spécifiquement élaborée de manière artisanale », comme si cette recette existait depuis des siècles au fin fond des villages de Bavière.
कारगिल इस विवादास्पद तकनीक का उपयोग करने के बारे में साफ तौर पर कोई प्रचार नहीं करती है; इसके बजाय, यह कंपनी एवरस्वीट का वर्णन "विशेष रूप से तैयार किए गए बेकर के खमीर" के उत्पाद के रूप में करती है, मानो यह खमीर तैयार करने की कोई विधि है जो बवेरियन गांवों में सदियों से चली आ रही है।
J’avais démarré une boulangerie avec 20 mères célibataires.
मैनें २० अविवाहित माओं के साथ मिल कर एक बेकरी शुरु की थी।
«De quelle Apocalypse nous parle Boulanger ?
लम्बा माहवारी पीरियड किसे कहते हैं?
La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
बेकरी में जो लड़की काम करती है वह बहुत क्यूट है।
Et avec cet élan de confiance, je me suis dit, bon, il est temps de faire une vraie boulangerie, alors peignons-là.
और इस नये विश्वास के साथ, मैने सोचा, कि वक्त आ गया है एक असली बेकरी बनाने का, तो चलो पेन्ट करते हैं।
Adam Smith parlait du boulanger qui produisait du pain, non pas par bienveillance par rapport à ceux qui le consommaient, mais parce qu'il voulait en vendre plus dans le futur.
एडम स्मिथ ने बेकर के बारे में बात की जो अच्छी ब्रैड रोटी का उत्पादन परोपकार के कारण नहीं कर रहा है उन लोगों के लिए जो ब्रैड रोटी का उपभोग करते हैं, लेकिन क्योंकि वह भविष्य में अधिक ब्रैड रोटी बेचना चाहता है।
C'est votre boulangerie, votre rue, votre pays, pas les miens".
ये आपकी बेकरी है, आपकी गली है, आपका देश है, मेरा नहीं।"
(Rires) Découvert par un boulanger du Tennessee en 1996.
(हँसी) एक टेनेसी बेकर के द्वारा 1996 में खोजी गयी।
Prenons un exemple: Que se passe- t- il quand un boulanger cuit du pain dans un moule défectueux?
(अय्यूब १४:४; रोमियों ५:१२) इस स्थिति को समझने में आप इस बात पर गौर कीजिये, कि जिस समय कोई व्यक्ति किसी ऐसे बर्तन में रोटी पकाता है जिसमें गड्ढा है तो क्या होता है।
Rechercher des adresses à proximité : "Où est la boulangerie la plus proche ?"
आस-पास की जगहें ढूंढें: "नज़दीकी कॉफ़ी शॉप कहां है?"
Papa s’est arrangé pour que je puisse vivre et travailler chez le boulanger de la commune.
पिताजी ने वहाँ के डबल रोटी बनानेवाले एक बेकर के घर मेरे रहने और काम करने का बंदोबस्त किया।
Il m’arrivait de travailler à l’entretien des routes, mais je passais la plus grande partie de mon temps dans une boulangerie, ce qui m’était moins pénible.
वहाँ मैं सड़क बनानेवाले कैदियों के एक दल के साथ काम करता था। मगर ज़्यादातर मैं बेकरी में ही काम करता था जिस वजह से मुझे थोड़ी राहत मिल जाती थी।
On supposa que l’empoisonnement venait du pain fabriqué par une certaine boulangerie.
माना जाता है कि अकाल का कारण अनाज के उत्पादन का घटना था, जबकि बंगाल से लगातार अनाज का निर्यात हो रहा था।
Donc j'ai commencé à chercher, et j'ai entendu parler d'une boulangerie tenue par 20 prostituées.
और खोज़बीन से पता लगा कि एक बेकरी है, जिसे २० वेश्याएँ मिल कर चलाती हैं।
Où est la boulangerie ?
बेकरी कहाँ है?
Souvent, le prisonnier qui m’avait harcelé passait devant la boulangerie, mais il ne pouvait rien me faire.
जो कैदी मुझसे बुरा सलूक करता था वह अकसर बेकरी के पास से गुज़रता था, पर अब वह मेरा कुछ नहीं बिगाड़ सकता था।
C’étaient ces qualités qui permettaient de faire fonctionner les “ boulangeries ” en toute sécurité.
इन्हीं खास गुणों की वजह से यह मुमकिन हो पाता था कि एक “बेकरी” सही-सलामत अपना काम जारी रखे।
Aussi, le jour où un Témoin est entré dans la boulangerie et a proposé une étude biblique gratuite, Norberto, alors qu’il avait déjà plus de 70 ans et ne savait pas lire, a accepté.
इसलिए जब एक साक्षी ने बेकरी पर आकर उससे मुफ्त में बाइबल अध्ययन करने की पेशकश की, तो नॉरबेरटो ने हाँ कह दिया। उस वक्त तक उसे पढ़ना-लिखना नहीं आता था और उसकी उम्र 70 पार हो चुकी थी।
J'ai aussi découvert que la boulangerie n'avait rien d'une entreprise, que c'était en fait une association caritative classique menée par une personne bien intentionnée qui, essentiellement, dépensait 600 dollars par mois pour occuper ces 20 femmes à faire un peu d'artisanat et de gâteaux, qui vivaient avec 50 cents par jour, toujours pauvres.
मैने ये भी पाय कि वो बेकरी बिल्कुल भी व्यवसाय की तरह नहीं चलायी जाती थी, बल्कि, वो एक पारंम्परिक धर्माथ संस्था की तरह एक अच्छी नियत वाले व्यक्ति द्वार चलायी जाती थी जो कि हर महीने करीब ६०० डॉलर का खर्चा इस पर करता था जिससे कि इन २० महिलाओं को हस्तशिल्प और बेकरी का सामान बनाने के बहाने रोज़गार मिलता रहे, और ये वही २० रुपैये प्रतिदिन पर जीवित रहें, गरीब की गरीब ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में boulangerie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

boulangerie से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।