फ़्रेंच में infirmer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में infirmer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में infirmer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में infirmer शब्द का अर्थ जाँचें, सत्यापित करें, पुष्टि करें, देखना, कबूलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

infirmer शब्द का अर्थ

जाँचें

(check)

सत्यापित करें

(verify)

पुष्टि करें

(confirm)

देखना

(check)

कबूलना

(confirm)

और उदाहरण देखें

Pierre guérit un mendiant infirme (1-10)

पतरस लँगड़े भिखारी को ठीक करता है (1-10)

Quiconque ajoute foi à ces pratiques (...) n’est (rien d’autre) qu’un nigaud et qu’un infirme mental.” — Le livre de la connaissance; comparer avec Lévitique 19:26; Deutéronome 18:9-13.

जो कोई इन बातों पर विश्वास करता है . . . बेवकूफ़ है जिसमें बुद्धि की कमी है।”—मिश्नेह तोराह, “मूर्तिपूजा के नियम,” अध्याय ११; लैव्यव्यवस्था १९:२६ से तुलना कीजिए; व्यवस्थाविवरण १८:९-१३.

Il s’est personnellement intéressé à un pauvre infirme, qui était incapable de marcher depuis 38 ans, et il l’a guéri.

उसने एक ऐसे बेचारे आदमी में निजी दिलचस्पी दिखाई और उसे चंगा किया, जो ३८ वर्षों से अपंग था, चलने में असमर्थ था।

Les maladies : Jésus était connu pour sa capacité à guérir les aveugles et les infirmes, ainsi que les épileptiques, les lépreux — en fait, toutes sortes de malades.

बीमारी: यीशु ने अंधों और लंगड़ों को, साथ ही मिरगी, कोढ़ और हर तरह की बीमारी से पीड़ित लोगों को ठीक किया। उस ज़माने के लोग जानते थे कि वह बीमारों को ठीक कर सकता है।

14 Jésus a vu des lépreux, des infirmes, des sourds, des aveugles, des démonisés ainsi que des gens qui pleuraient leurs morts.

१४ यीशु ने ऐसे लोगों को देखा जो कोड़ी, अपंग, बहरे, अंधे, और प्रेत द्वारा वश में किए हुए थे और ऐसे लोग जो अपने मरे हुओं के लिए शोक मना रहे थे।

Grâce à cette espérance, les larmes de tristesse de nombreux infirmes se sont changées en larmes de joie (Luc 6:21).

बहुत-से अपंग लोगों को जब इस शानदार आशा के बारे में पता चला तो उनके दुःख के आँसू, खुशी के आँसुओं में बदल गए।

Là, ils montent sur une montagne, mais les foules les trouvent et amènent à Jésus des boiteux, des estropiés, des aveugles, des muets ainsi que beaucoup d’autres infirmes et malades.

वहाँ वे एक पर्वत पर चढ़ते हैं, लेकिन भीड़ उन्हें ढूँढ़ निकालती है और यीशु के पास अपने लँगड़ों, अपंगों, अँधों, गूँगों और ऐसे कई लोगों को ले आते हैं, जो अन्य प्रकार से बीमार या विकलांग हैं।

Peut-être une tradition faisant état de la guérison de malades ou d’infirmes en ce lieu s’est- elle développée d’une façon ou d’une autre.

शायद किसी तरह एक रिवाज विकसित हुआ था कि बीमार या अपंग लोग वहाँ स्वस्थ किए गए थे।

Cherchez- vous les occasions d’aider des membres de votre congrégation qui sont nouveaux, jeunes ou infirmes ?

क्या आप अपनी कलीसिया के नए लोगों, नौजवानों और बीमारों की मदद करने के मौके ढूँढ़ते हैं?

Pour ma part, j’ai travaillé à l’infirmerie.

मैं मठ के अस्पताल में काम करती थी।

Dink, amène-le à l'infirmerie.

Dink, दुर्बलता को उसे मिलता है.

Là, l’équipe de l’infirmerie prend soin d’elle, car sa santé décline : elle est aujourd’hui âgée de plus de 90 ans.

अब उसकी उम्र 95 के आस-पास है, उसकी सेहत भी बिगड़ती जा रही है, इसलिए बेथेल के दवाखाने में उसकी देखभाल की जा रही है।

Est- elle âgée, peut-être même infirme ?

क्या वह बुज़ुर्ग और शायद उम्र ढलने की वजह से कमज़ोर है?

Pensez par exemple à ceux qui, avec persévérance, apportent leur soutien affectif à des compagnons dans la foi qui sont infirmes, dépressifs ou endeuillés (Proverbes 12:25).

मिसाल के लिए, उन भाई-बहनों के बारे में सोचिए जो बीमार, निराश और शोक में डूबे अपने भाई-बहनों का दुःख बाँटने और उनका हौसला बढ़ाने से उनकी लगातार मदद करते हैं।

Quand il voyait les malades et les infirmes, il était “ pris de pitié ”. (Matthieu 20:29-34 ; Marc 1:40, 41.) Comme le montre l’article précédent, quand il a vu à quel point la mort de son ami Lazare bouleversait famille et proches, Jésus s’est troublé profondément et s’est ‘ laissé aller aux larmes ’.

(मत्ती 20:29-34; मरकुस 1:40, 41) और जैसे कि पिछले लेख में बताया गया, जब यीशु के दोस्त लाजर की मौत हुई और यीशु ने देखा कि उसके घरवाले और दोस्त कैसे मातम मना रहे हैं, तो उसका दिल भर आया और वह “रो पड़ा।”

Comment aider les personnes âgées ou infirmes à entreprendre le service de pionnier auxiliaire ?

आप एक ऐसे मसीही को पायनियर सेवा करने में कैसे मदद दे सकते हैं, जो बुज़ुर्ग है या जिसकी सेहत खराब रहती है?

Guérit une infirme pendant le sabbat ; exemples : graine de moutarde, levain.

सब्त के दिन कुबड़ी औरत को चंगा करता है; राई के दाने और खमीर की मिसालें

3 Un jour, Pierre et Jean montaient au Temple pour l’heure de la prière, vers trois heures de l’après-midi*, 2 et on y portait un homme infirme de naissance.

3 पतरस और यूहन्ना नौवें घंटे* के करीब, प्रार्थना के वक्त मंदिर जा रहे थे। 2 तभी लोग एक आदमी को ला रहे थे जो जन्म से लँगड़ा था।

L’attention pleine d’amour des frères et sœurs de l’infirmerie du Béthel est pour moi une source inépuisable de soutien et de réconfort.

बेथेल चिकित्सा-घर के भाइयों और बहनों की प्रेममय परवाह मेरे लिए नियमित मदद और सांत्वना का स्रोत रही है।

Songez au bonheur qui régnera lorsque les aveugles, les sourds, les muets et les infirmes seront guéris.

उस वक्त जब अंधे, बहरे, लँगड़े और गूँगे ठीक हो जाएँगे, तब चारों तरफ क्या ही खुशी का आलम होगा!

’ C’était clair : Jésus devait aider cet infirme en le guérissant.

इससे पता चलता है कि यीशु ने क्यों सब्त के दिन उस आदमी को ठीक किया।

Il rencontrera un chrétien infirme, obligé de rester chez lui, mais qui est une source d’encouragement spirituel pour tous ceux qui lui rendent visite.

विद्यार्थी शायद ऐसे साक्षी से मिले जो अपंग होने की वजह से कहीं आ-जा नहीं सकता, फिर भी वह उन सभी लोगों की आध्यात्मिक बातों में हिम्मत बढ़ाता है जो उससे मिलने आते हैं।

Ayant établi ce point, Jésus a guéri la main de l’infirme. — Matthieu 12:9-13 ; Marc 3:1-5.

यह बात सही तरह समझाने के बाद, यीशु ने उस आदमी के हाथ को चंगा किया।—मत्ती १२:९-१३; मरकुस ३:१-५.

6 Ne laissez pas passer les occasions de participer au nettoyage de la Salle du Royaume, ni celles d’aider de façon pratique les frères et sœurs âgés ou infirmes, par exemple en faisant leur ménage.

६ राज्यगृह की सफ़ाई करने और बुज़ुर्ग या बीमार भाई-बहनों के काम में या दूसरे व्यावहारिक तरीक़ों से उनकी मदद करने के अवसरों को हाथ से जाने न दीजिए।

La façon dont Jésus Christ a guéri les infirmes constitue un modèle.

जिस तरह यीशु मसीह ने बीमारों को चंगा किया वह एक नमूना है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में infirmer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

infirmer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में hors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में important का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में imposer का क्या मतलब है?